Тахар Бен Джеллоун
Ундины
стр. 179
Терроризм, анархия, верховенство закона, сопротивление. И снова Исида, Ислам, гражданское общество, камикадзе, утопия. Различные слова, разные значения, часто трудно понять для взрослых, еще больше для молодежи. И к этим, к новым поколениям, Тахар Бен Желун обращается к своей последней книге "Терроризм объяснил нашим детям».
Диалог с дочерью, что воображает автор. Она, как и многие молодые люди, растет со страхом не быть в безопасности, в обществе, которое постоянно подвергается атаке, и с множеством вопросов, на которые нельзя ответить. Именно по этим вопросам Тахар Бен Джеллун пытается дать убедительный ответ, что молодые люди и молодые люди всегда имеют правду, всегда выбирают правильные слова и тоны. Таким образом, как и в уроке, чередуя определения на практические и конкретные примеры, часто используя исторические факты, автор пытается объяснить характер терроризма, сосредоточив внимание на важности слов, на ответственности за образование и на отношениях, а не на оборотная правда. С другой стороны: "объяснить не значит оправдать или сделать невинным; это вопрос, позволяющий человеку или человеку, задающему вопросы, лучше понять, что происходит».
Исторические определения и факты помогают читателю заложить основы объективного знания о террористическом явлении. И тогда вопросы, которые, по крайней мере, каждый из нас, думая об одном из нападений последних нескольких лет, я думаю, что это было:вы должны бояться ислама?","Есть ли решение?». На это автор отвечает так: «надо бояться тех, кто использует эту религию, чтобы управлять и доминировать над другими; да, джихадисты представляют собой угрозу. Сколько там? Сложно сказать...Запад должен изобрести контрпропаганду, работу по демонтажу этой системы коммуникации, основанной на лжи, искажении религии и страсти к смерти».
Образование, борьба с расизмом, ежедневная работа в школах, семьях и в средствах массовой информации: это, по мнению автора, деятельность, направленная на то, чтобы помочь молодым людям избавиться от чувства страха и вернуть всех тех, кто вместо этого пусть они будут втянуты в чувства ненависти и лжи.
Анита Фиашетти
