Живет (почти) параллельно

27/01/24

Утром 24 января я рано отправился на стадион «Амсикора», чтобы, как говорится, в последний раз попрощаться с Джиджи Ривой. Его похороны состоятся вскоре после этого.

За 80 лет я впервые зашёл на стадион, чтобы… увидеть игрока. Накануне, как только я услышал известие о его неожиданной смерти, я почувствовал категорическое желание увидеть его, ощутить его присутствие или хотя бы хоть раз быть физически рядом с ним.

Почему? Потому что на протяжении многих лет я часто думал о том, что у нас общего. Оба сардинца: он по усыновлению, а я по рождению... с отягчающим обстоятельством моего происхождения из Нуоро. Мы были ровесниками, он был младше меня на несколько месяцев. Будучи еще детьми, мы оба потеряли отца и учились в религиозных институтах: он у иезуитов, а я у салезианцев. Оба с грубым характером, привыкшие к усталости и тяжелой жизни: он усердно работает на футбольных полях, а я на тренировках по 20 километрам бега с амфибиями на ногах, в камуфляжном костюме, рюкзаке и бутылке с водой. буксируемый. ; все для того, чтобы пройти отбор и «поступить» в Берсальери или потренироваться в прыжках с парашютом. Мы оба выиграли скудетто: он в 1970 году с «Кальяри», а я в 1994 году, став первым сардинцем, удостоенным чести командовать бригадой Сассари. Спустя годы я улыбнулся, когда обнаружил, что он крестил двух своих сыновей Никола (мое имя, самое распространенное в Ортуэри, где я родился) и Мауро... Сан-Мауро, на полпути между Ортуэри, посвящен важный сельский храм. и соседний Соргоно.

Ожидая входа в похоронное бюро, расположенное в Амсикоре, я обменялся несколькими словами с парой, стоявшей впереди меня, Мудаду из Иттири. «Сегодня утром мы встали очень рано, чтобы попрощаться с Джиджи Ривой. Наш сын тоже должен был прийти, но не смог, потому что он полицейский в Риме, и ему не дали разрешения».. Вокруг меня много молчаливых, сдержанных людей. У многих сияющие глаза, которые холодным зимним утром некоторые пытаются скрыть за невероятными солнцезащитными очками. Это люди, приехавшие со всех концов Сардинии; кто-то с континента.

Я вхожу в похоронное бюро, касаюсь гроба рукой и на бесконечное мгновение сосредотачиваю свой взгляд на лице Джиджи Ривы. Меня удивляет безмятежность, которую выражает это лицо сквозь холодную бледность, которую смерть оставляет для тех, кого больше нет здесь.

Я чувствую потребность поскорее уйти и побыть одному; если мне нужно поговорить с кем-то, то этим человеком может быть только Джиджи Рива, что я и делаю, быстрым шагом уходя, чтобы «вернуть» свою машину… и я понятия не имею, где он мог ее припарковать.

Прогуливаясь, я признаюсь Джиджи Риве, что не согласился с ним только в двух случаях. Во-первых, он согласился продвигать вакцинацию против Covid. Ты должна меня простить, Джиджи Рива. Я тебя понял, но мне бы хотелось, чтобы и ты меня понял. Я был аномальным солдатом, заклятым врагом спокойной жизни и даже готовым в случае необходимости проявить ту добродетель неповиновения, которую проповедовал генерал Де Голль. Когда они предложили привить меня и мою семью экспериментальной вакциной, эффект и эффективность которой были неизвестны, я ответил так, как ответил бы другой французский генерал, Пьер Камбронн: «Merde!» И моя позиция укрепилась, когда итальянское правительство издало законы о шантаже, которые предусматривали маргинализацию тех, кто не прошел вакцинацию, вплоть до лишения их работы и соответствующего дохода.

Этот позор вернул меня в детские годы, когда я слышал истории о подлых людях в районе Нуоро, которые похитили кого-то, а затем предложили своим родственникам позорное решение «или-или»: получите выкуп, или мы убьем их. Тот факт, что правительство, находящееся у власти, предлагало аналогичный шантаж, заставил меня чувствовать себя так же плохо. Время было бы джентльменом и доказало бы мою правоту; это подтверждается тем фактом, что высшие иерархии засекретили важные данные по управлению этой пандемией и делают все, чтобы предотвратить расследования эффективности/бесполезности/опасности этой вакцины, что другие (например, УНС Великобритании) они сделали Итак, мы пришли к драматическим выводам, которые были немедленно подвергнуты цензуре нашими правительствами.

Второй случай разногласий произошел совсем недавно, когда вы решили не делать операцию на сердце. Неизбежно, что соревновательные виды спорта и военные «тяготы» подвергают сердце испытанию и оставляют определенные следы. Когда десять лет назад кардиолог случайно обнаружил у меня аневризму грудного отдела аорты, он предложил довольно «тяжелую» операцию, на которую я без колебаний согласился. Признаюсь, я написал короткое завещание, прежде чем позволить себе открыть грудную клетку и дать сердцу отдохнуть на шесть часов — время, необходимое для замены грудной аорты прикрепленным трехстворчатым клапаном. Когда все было сделано, я спросил великолепного кардиохирурга, который меня оперировал: «И что мне теперь делать?» Ответ: «Делайте все, что вам хочется», что я и делаю уже десять лет, не слишком заботясь о своем сердце. С другой стороны, я не виноват, что дрова для домашнего камина тяжелые!

Мне нравится думать, frade meu, что если бы мы встретились несколько дней, я бы убедил вас позволить вам работать, и Громовой Удар смог бы еще долгое время на собственном опыте ощущать на себе лавину уважения и поток дружбы, которая переполняет его сегодня. И тогда, если в восемьдесят лет ты уже физически не Громовержец, ты можешь быть порывом благотворного ветра, точкой отсчета, опорой и гордостью... которым ты был для своей/нашей Сардинии.

Николо Манка.

PS: еще один последний секрет, раскрывающий несколько обидчивый характер сардинцев. Услышав, как многие шарлатаны-экспериментаторы, выступающие за прививку, одержимо называют находящихся в обращении Джиджи Риваса и Николо Манкаса «хрупкими предметами», заставило меня, как говорят англичане, слишком часто менять ситуацию. А Раскат грома он может стать немощным, уязвимым, пожилым и даже старым человеком... но не называйте его «хрупким человеком».

Фото: веб