Гоффредо Мамели, тело и дух нации

(Ди Алессандро Гинасси)
02/09/16

Для многих сограждан Мамели - «тот, кто написал гимн Италии», но о его насыщенной и короткой жизни мало что известно. Сам гимн мало любим, родина великих музыкантов, таких как Верди, Россини, Пуччини, Доницетти, кажется, мало представлен «маршем» «Canto degli Italiani».

Но вещи не рождаются для удовольствия, история - это не скидка на полки, где можно взять то, что привлекает нас больше всего и удовлетворяет нас. История - это жизнь людей и их поступков, а жизнь Мамели - это жизнь человека, интеллектуала, патриота и мученика.

Когда Гоффредо Мамели умирает всего лишь через 22 лет, июльский 6 1849, объединивший Италию, все еще был миражом, недостижимой мечтой. Многие после поражения Джузеппе Мадзини в Римской республике были убеждены, что Объединенная Италия никогда не увидит свет. Слишком много врагов снаружи и внутри итальянского полуострова выступали против объединения, и, прежде всего, республика Мадзини, казалось, усугубляла противоречия унитарного процесса - Римская республика казалась слишком неудобной, чтобы примирить страну, которая должна была принадлежать папе и савойе. Кавур хорошо понимал ситуацию, и, будучи прагматичным человеком, он был предназначен для дороги к Единству, которая предвидела Савойю и папство в ущерб идеям Мадзини и Мадзини.

Но вернемся к Мамели. События, характеризующие жизнь Мамели, исчезают быстро, всего за три года. Девятнадцатилетний, еще будучи студентом, он придерживался идей итальянского Рисорджименто и предпочитал жертвенную жизнь комфортной дипломатической карьере, поскольку происходил из древней и богатой дворянской семьи. В 1846 году он сочинил поэму «Братья Италии», которая начала распространяться среди студентов и генуэзских кругов Рисорджименто, но это еще не была песня. В 1847 году Мамели связался с музыкантом Наваро, чтобы он написал полную музыку к его стихотворению. Песня, которая вышла из нее и которую также называли «Песней итальянцев», была впервые исполнена во время беспорядков в Генуе, одним из организаторов которых был Мамели. 10 декабря 1847 г., по случаю ознаменования восстания 1746 г. генуэзцев против австрийцев, на площадях Генуи, без ведома властей, патриоты начали размахивать триколором и раздавать листовки с песней Мамели-Наваро, и это было немедленно "медиа" успех.

За его подвиги, полные энтузиазма и его интеллектуальные и организационные способности, молодой студент и патриот Мамели был зачислен в революционные ряды и был взят в присутствие Мадзини. Следующей весной в одни только годы 21 он уже был ведущей фигурой в движении, и вместе с Биксио во время восстаний 1848 он способствовал экспедиции трехсот добровольцев для освобождения Милана, которые дали начало дням 5 и благодаря о необычайном успехе эпизода, в ходе которого миланская власть перешла от австрийцев к патриотам, он был призван офицером армии Джузеппе Гарибальди.

Эхо 5 дней Милана воспламенило полуостров, патриоты были уверены, что Италию можно освободить от иностранца. В Риме папа Пий IX, который сначала, казалось, хотел поддержать итальянское дело, начал опасаться светской власти церкви. Неоднозначная позиция Папы привела к восстанию населения Рима, и Пий IX был вынужден бежать в Гаэту. Рисорджименто удалось созвать составную часть и провозгласить республику в Риме. Папа в изгнании призвал французов помочь восстановить папство. Со своей стороны, патриоты вызвали добровольческие войска Гарибальди, который немедленно присоединился к нему, и вместе с ним Мамели и Canto degli Italiani были немедленно приняты как Гимн Римской республики.

Не было особой игры, французы Наполеона III были лучше организованы, и чем больше их, тем лучше, и опыт Римской республики скоро закончился (9 февраль - 4 июль 1849). В столкновениях, в июне 3, Мамели был ранен в ногу, а июльский 6 гангрены 1849 умер, вскоре после того, как был назван капитаном, с душой в разгроме Республики и мечтой об объединенной Италии, которая исчезла.

Мамели умер как римский гражданин, так как он погиб для защиты Римской республики и поэтому был похоронен на Верано, монументальном кладбище в Риме, с могилой, на которой изображены выдающиеся фигуры города Рима. После этого о Мамели больше не говорят, когда они достигли Единства Италии в 1861, Савойя выбрала «Королевский марш» в качестве гимна нового Королевства, и Песнь итальянцев больше не была записана.
В 1941 первый поворотный момент. Муссолини находился в серьезном кризисе консенсуса, фашизм давно исчерпал свою движущую силу, и затем у него возникла идея: он хотел заново открыть республиканские корни итальянского Рисорджименто, чтобы придать якобинский и патриотический образ режиму, который теперь изнашивается годами диктатура и война. Он с большой пышностью организовал перевод тела Мамели из Верано в Яникул, место битвы за защиту Римской республики и место ранения Мамели.
Светская церемония, затронувшая весь Рим, длинное шествие от Верано до Джоаниколо, проходившее по главным площадям города. Цветы, слезы, сцены режима, конечно, но также и искренняя привязанность к эпизоду Римской республики, который все еще был живым в коллективном воображении. Шествие не спасло фашизм, и Муссолини отправился на неумолимое поражение, а вместе с ним и поражение всей страны. 2 июня 1946 года, после освобождения, итальянцы выбрали Республику, и Королевский марш был закрыт в ящике стола, и тогда возникла проблема найти гимн, который объединил бы различные души страны в развалинах, а также физические, даже моральный.
Второй поворотный момент произошел. В совете министров 12 в октябре 1946 военный министр предложил гимн Мамели в качестве песни для Вооруженных сил, и оттуда он распространился на временный гимн для республиканской Италии.
Но по-прежнему не было мира ни для Мамели, ни для Гимна. Многие представители Вооруженных сил предпочли бы песню Пиаве, а не песню, привязанную к неясному эпизоду прошлого, к тому же закончившуюся плохо. Итальянские левые предпочли бы гимн Гарибальди, левые радикалы посчитали его слишком милитаристским, но образованная буржуазия предпочла бы, чтобы Верди «думал». Право монархистов не переварило Республику, не говоря уже о гимне, и в любом случае право увидело, что все символы предыдущего режима исчезли, а для католиков оно было слишком привязано к анти-папским эпизодам. Одним словом, это никому не понравилось, поэтому, как и в доброй итальянской традиции, оно было правильным.

Споры никогда полностью не утихали. Реконструкция, экономический бум, период терроризма и студенческой борьбы, тангентополи, на любом этапе истории нашей недавней республики всегда была причина напасть на песню Мамели.
Начиная с 2000 лет, третий поворотный момент. Чампи сначала и Джорджо Наполитано позже налагали гимн на все официальные мероприятия, начиная с тех, где присутствовал глава государства. Карло Азельо Чампи, тогдашний президент Республики, сказал: Это гимн, который, когда вы слушаете его по вниманию, заставляет вас вибрировать внутри; это песня о свободе народа, которая, объединившись, восходит после многовековых разногласий и унижений.