Летняя жара, хотя и не удушающая, помогла отвлечь внимание итальянцев к истории Массимилиано Латорре и Сальваторе Жироне, оставленных Италией, из-за неоправданного суждения третьего государства.
Бесконечная история фарса. Ничего конкретного не началось, несмотря на «напыщенные» заявления на институциональном уровне. Президент совета, который с очевидным небольшим успехом звонит президенту Индии Моди, министру иностранных дел, который заявил о своей готовности заявить о себе в Европе, чтобы занять кресло, в противном случае ему отказали даже по существенным причинам на дипломатическом уровне, таких как выражение близости к Путину и ХАМАС , Молодой министр, который, возможно, заимствовал дипломатический подход одного из ее предшественников, Массимо Д'Алемы, когда она шла по 15 в августе вместе с лидером Хезболлы на улицах бомбардировавшей ливанской столицы лидера Хизбаллы, подчеркивая несбалансированную позицию в пользу ливанских милиционеров. Конечно, не подходит для министра иностранных дел.
Министр обороны, который, как и бывший специальный посланник де Мистура, продолжает ездить в Индию, чтобы выразить солидарность с двумя морскими пехотинцами, но не предпринимает никаких действий для осуществления этой давно объявленной интернационализации.
Вместо этого нарушается молчание сплетен, о которых сообщают многие информационные каналы о возмещении, которое, по-видимому, послал Манчини в МАЭ за ущерб, нанесенный ограде собственной резиденции в Дели, разрушенной в результате слива воды из тканей, высушенных Массимилиано и Сальваторе. То, что в случае подтверждения (однако, насколько нам известно, Фарнезина это опровергает, не представляется возможным) было бы фарсом перед лицом трагедии о том, что два военно-морских стрелка жили в течение двух с половиной лет от своих семей, в течение нескольких лет. Итальянское решение, правильность которого следует тщательно оценить. Как представляется, 400 Euro требует компенсации за 1 / 3 годового дохода индийского рабочего на покраску части забора.
В дополнение к этим удобствам, только существенные, но унизительные новости для нашей страны. Агентство, на самом деле, сообщает нам, что Верховный суд Индии разрешил продлить срок залога, чтобы оставить «условно» в Индии Массимилиано Латорре и Сальваторе Жироне. Еще одно унижение Италии и вооруженных сил, поскольку оно подчеркивает акт принятия Италией абсолютно незаконного положения, такого как судебный арест, без предъявления официальных обвинений. Итальянская привычка принимать вину не нова. Фактически, уже подчеркивалось бывшим министром обороны Ди Паолой, когда в мае 2012 он возместил ущерб семьям бедных погибших рыбаков и владельцу рыбацкой лодки Saint Antony, сопровождаемый заявлениями д-ра. де Мистура по индийскому телевидению, который приписал все это несчастному преступному событию.
В дополнение к этому остались только слова, которые складываются со многими декларациями об институциональных намерениях. В августе 7 из агентства, о котором мы знаем, что премьер-министр Ренци сказал: «Я высоко ценю нового индийского премьер-министра и считаю, что Индия и Италия вместе обязаны и имеют право признать себя партнерами и работать вместе». Фраза сообщила в интервью, опубликованном Посланником в той части, в которой Маттео Ренци комментирует переговоры об освобождении морской пехоты. Но то, что он намерен делать на конкретном и судебном международном уровне, нам не говорит.
Единственное важное объявление - августовское 11, когда итальянцам сообщили, что итальянский премьер назвал «наконец-то» способы открыть «канал связи».
Однако даже в этом случае мы перечитываем те же самые концепции прошлого. «Быстрое и позитивное» решение длинного и сложного дела, в центре которого находятся два фузилера Марины Массимилиано Латорре и Сальваторе Жироне, сообщает нам агентство, сообщая нам, что это «надежда, выраженная сегодня премьер-министром Маттео Ренци премьер-министру Индии. Нарендра Моди во время телефонного звонка, который выходит за рамки содержания, о котором мало что просочилось, является еще одним шагом в направлении этого канала связи между Римом и Дели, еще одним дипломатическим усилием, оказывающим давление на индийского руководителя история двух итальянских солдат, заблокированных в Индии с февраля 2012 ... »
Однако «давление» на исполнительную власть в Дели таково, что премьер-министр Моди в тот же день указывает, что «индийское правосудие является свободным, справедливым и независимым» и «рассмотрит все аспекты» дела, напомнив, что вопрос, касающийся Инцидент в штате Керала 15 Февраль 2015, в ходе которого два рыбака умерли «под судом» перед Верховным судом, который рассматривает апелляции, поданные двумя кобылами. «Мы убеждены», - заключил он, - «что при рассмотрении дела будут учтены все аспекты».
Ответ очень похож на тот, который тогдашний президент Сингх дал сенатору Монти после того, как он решил отправить морских пехотинцев обратно в Индию, учитывая, что применение смертной казни исключено на основании несоответствующего индийского документа, в котором говорилось . Переведено . (из еженедельника "Панорама" 14 апреля 2013 г.).
Сингх, на самом деле, очень хотел сказать Монти: «... ввиду продолжающихся расследований было бы преждевременно высказывать мнение по конкретным аспектам» - и это, по словам источников, было связано с опасениями итальянцев по поводу запроса о смертной казни для морских пехотинцев ... (http://www.thehindu.com/news/national/italian-pm-calls-manmohan-singh-ov...Прошло два с половиной года, слова сокрушают нас, как бури наших дней, но они ничего не говорят. Не было предпринято никаких действий для активизации столь хваленых инициатив по интернационализации, прежде всего международного арбитража.
Молодой премьер Ренци говорит нам, чтобы мы уважали старого индийского политика Моди, который, однако, отвечает, по сути и мудрой восточной дипломатией, чтобы не было иллюзий относительно решений, отличных от судебных.
Тем временем проходит время, и наши морские пехотинцы остаются во власти индийских "истерик", даже несмотря на неуверенность в необходимости обращаться к послу, который приписывает скромному опыту причинения домохозяйкам ущерба, нанесенного ограде их резиденции, за "одежду, повешенную на вС ".
Я не думаю, что это Италия, которую мы ожидаем.
Фернандо Терментини
