Встреча с сирийской первой леди Асмой Асад

(Ди Андреа Какко)
07/02/16

Во время первой части нашего путешествия мы являемся частью делегации итальянских добровольцев, которые собрали и создали гуманитарную нагрузку для населения. В качестве благодарности перед отъездом из Дамаска нас приветствует жена президента: Асма Асад.

Очевидно, это должно было быть неформальное интервью, а не пресс-конференция. Затем его попросили оставить в отеле мобильные телефоны, фотоаппараты или диктофоны. Меня, журналиста, попросили не задавать вопросы. Когда первая леди заговорила, я инстинктивно достал блокнот и начал писать.

Вот отчет о встрече.

Резиденция Асада - это не бронированная крепость, недоступная в секретном месте, это вилла, расположенная в городе. По прибытии вас удивляет большое количество зданий, которые окружают его в нескольких десятках метров. На входе мало вооруженных охранников. Прямо перед ним проходит оживленная дорога.

Устройство безопасности не безразлично, и история сирийца, который во время неуклюжего поворота прямо перед входом заставил количество винтовок, нацеленных на его голову, увеличиться в десять раз в одно мгновение и ясно показывает, что безопасность не не стоит недооценивать.

Входя в собственность, мы достигаем основания белой круглой лестницы, которая ведет с двух сторон к входной двери. Нас встречает сердечный церемониальный офицер, который помнит, как все устройства оставляли в автобусе. Как только мы достигаем верха лестницы, мы входим.

Слева, как только вы проходите через дверь, у большого входа мы находим замечательную женщину лет сорока, которая приветствует нас и пожимает всем руку. С элегантностью он приглашает нас сесть в боковую комнату.

"Убей это, как выглядит хозяйка!" Я начинаю думать, как сомнение начинает пробиваться ... Когда через несколько минут миссис Асад входит в комнату, где мы обосновались, неопределенность исчезает. Это была она.

У Асмы аль-Асада есть сердечные способы, но после нескольких секунд безупречного английского мы напоминаем вам, "Итальянская сео". Удай, один из наших соотечественников сирийско-ливанского происхождения, снова зачислен в качестве переводчика. Одей - энергичный человек, который, когда он расстраивается (пару раз я явно не понимал слов по-арабски, но я воспринимал воодушевление), внушал страх. Услышав его тосканский акцент, пораженный явной эмоцией, меня поражает.

Миссис Асад приспосабливается и говорит, что насилие и разрушения, которые мы видели в таких городах, как Малула, были совершены мусульманами. На Западе также говорят, что меньшинства в Сирии - это цель. Я мусульманин, но я не использую завесу. Поэтому они являются одними из худших неверующих для террористов. Поэтому «меньшинство» не относится к такому убеждению, как хотелось бы передать. Если сравнивать мировоззрение, то их абсолютное меньшинство. Прошли столетия с тех пор, как они увидели такие формы фундаментализма в Сирии. Вы теперь испытываете их также в Европе. È идеологическая война, которая процветает в невежестве. Задача: как помочь новому поколению в идеале и в культурном отношении? Младший из моих детей посещает первый класс. Половину своей жизни он жил на войне. Он больше не помнит, что означают простые действия, такие как поход в ресторан или прогулка по пляжу. Я говорю о моем сыне как о примере целого поколения. Подумайте о детях, растущих среди животных Ракки! Они наши дети, независимо от того, служит ли отец в армии или является террористом. Никто не может обвинить в ответственности родителей. Мы приветствуем огромное количество перемещенных лиц: женщин и детей. Мой муж очень четко сказал об этом: мы должны защищать их, хотя мы прекрасно знаем, где находятся их мужчины (впереди, чтобы сражаться с нами, нда).

В эти годы я встречался с семьями мучеников 8.000 («влюбленные в страну», nda). Лично мне иногда стыдно перед ними, я думаю, что сделал недостаточно. È это было упорство людей, чтобы спасти нас.

Несмотря ни на что, у нас прекрасные воспоминания об Италии. Будучи студентом Башарского университета, он не любил путешествовать слишком долго и часто приезжал в вашу страну. Он арендовал машину и постепенно перевернул ее. В своем сердце Италия до сих пор занимает особое место!

(Фото: веб)