Раны в гордости (почти) всего персонала штаба обороны все еще свежи из-за критики, высказанной их боссу читателем этой газеты несколько недель назад - они касались отказа выдвинуться на вершину НАТО, v.lettera - что приходят новые.
В частности, последний будет касаться предполагаемого отсутствия знакомства с английским языком генерала Грациано.
Что случилось?
Вчера - даже не нарочно в конце церемонии в Born Defense College - наш начальник штаба обороны допустил бы орфографическую ошибку в благодарности, оставленной в книге подписей посещающих органов (v.comunicato).
«Экспресс» вместо «экспресс» на один срок сообщается многими. Одно письмо!
Эта газета всегда пыталась дать голос любому читателю - в свете правильной (пока что «конституционной») критики - кто хотел поделиться новостями, информацией или даже простыми мнениями, полезными для демократической жизни. Однако в этом случае мы должны твердо стоять на стороне генерала. И по разным причинам:
- итальянцы являются последними, кто может критиковать правильное использование иностранных языков (мы всемирно известны нашей недостаточной подготовкой к языкам, в первую очередь к английскому);
- одна неправильная буква в одном слове в тексте из десятков слов ставит главу SMD в высокий и культурный средний рейтинг страны - лично я (возможно) угадал бы одну букву, а не наоборот;
- американский кофе отстой, словно не считая желания во время встречи очень итальянского "эспрессо" (тогда фрейдистская квитанция?);
- иногда ручка не пишет на мгновение;
- даже если это была ошибка, положительный эффект в образе сурового, отстраненного и сурового командира огромен: он делает офицера подлинным главой национальной обороны, итальянца, тем, кто не стыдится своих ограничений перед лицом спортсменам, имитирующим оксфордский акцент, чтобы они чувствовали себя более интернациональными и, возможно, более подходящими, чтобы доставить удовольствие истинному хозяину Альянса.
С этой последней точки зрения вполне возможно, что знакомство с английским языком способствовало тому, что генерал Пич предпочел его итальянскому коллеге. Какого черта он британец, я хотел услышать, как он говорит по-итальянски!
Поэтому в свете того, что произошло, я предпочитаю думать, что глава нашей защиты подвергся дискриминации, а не другим «предполагаемым» (v.articolo) характерная логикаитальянский путь, Доказательством может служить взгляд генерала Уайткросса, который от удовольствия (первая фотография) становится обеспокоенным (фотография ниже) и, наконец, смущенным на последней фотографии (внизу).
Генерал Грациано, надеясь, что сможет представлять голос большинства ежемесячных читателей 200.000 Интернет-защитаЯ хочу сказать вам "МЫ ВСЕ С ВАМИ, тебя не волнует критика!"
И посвятить один песня...
(фото: НАТО / Оборона)
