Прошло более двух с половиной лет с того рокового 15 февраля 2012 года, когда начались испытания для двух морских стрелков Массимилиано Латорре и Сальваторе Жироне. Более 900 дней, в течение которых, за редким исключением, национальные СМИ смотрели новости, как будто следуя заранее оговоренному графику вне редакций.
После возвращения в Италию Массимилиано Латорре на период выздоровления в течение 4 месяцев после тяжелой болезни, поразившей его в Дели, тишина стала абсолютной. Лишь редкие и повторяющиеся заявления высокопоставленных представителей министерства обороны и иностранных дел в подтверждение того, что все необходимое было подготовлено для начала международного арбитража, который, однако, еще не был оформлен, чтобы дать место для неясных дипломатических действий .
Сегодня неожиданно занавес молчания поднимается не по инициативе итальянских СМИ, а по инициативе агентства Ansa из Дели, с которым мы проинформированы, что Индия оценивает итальянское предложение о "консенсусном" решении. "проблемы. The Economic Times и высокопоставленные источники в индийском правительстве сообщают, что правительство решило «в ближайшее время» провести встречу под председательством советника по безопасности Аджита Довала для изучения решения, предлагаемого Римом для выхода из кризиса.
Мы признаем, что, как и в прошлом, итальянцы должны ссылаться на индийскую прессу, чтобы быть в курсе событий, и это всегда правительство Дели сообщать новости, почти никогда не итальянское. В данном случае, на самом деле, мы говорим о рассмотрении решения по делу, предложенному Римом, гипотезе, неизвестной итальянцам, так как государство, возможно, считает их ненадежными гражданами и поэтому не заслуживает демократической информации.
Выбор, которым трудно поделиться. Я бы осмелился оскорбить сотни тысяч граждан, приверженных тому, чтобы уделять большое внимание судьбе двух военно-морских силовиков, и обеспокоен тем, что Италия вновь отказалась от права на осуществление своего суверенитета, делегировав третье государство. осуществлять неправомерное юридическое действие.
Тем не менее, мракобесие оправдывает любые обвинения, поэтому давайте попробуем выдвинуть гипотезу и предложить пару возможных решений, предлагаемых Италией Индии, путем анализа того, что произошло за эти 900 дней.
Во-первых, итальянское предложение об обмене индийскими моряками 18 недавно остановилось на канале Сицилия на борту корабля, загруженного тонной 40. лекарств, применяя двустороннее соглашение, подписанное на этот счет в августе 2012. Решение, которое представило бы двух итальянских солдат как обычных преступников в мире.
Вторым и, возможно, наиболее реалистичным решением могло бы быть то, что Италия решила следовать «дорожной карте». предложенный в течение некоторого времени заместителем министра иностранных дел Лапо Пистилли, когда 16 мая 2013 года на Форуме журналистов Средиземноморья он заявил, что «На данный момент сотрудничество с властями Индии отличное. Правила взаимодействия уже согласованы. поскольку приговор, который индийцы готовятся вынести в отношении двух стрелков, а также условия, следующие за приговором, уже согласованы. Это позволяет мне сказать, - добавил Пистелли, - что дело началось правильно, и мы просто ждем его окончания " .
Однако в обоих случаях возможное завершение дела не означало бы дипломатической победы Италии. Скорее уже сотый по счету «итальянское» решение. что гарантировало бы возвращение двух солдат на родину для максимального удовлетворения их семей и самих себя, но за очень высокую цену с точки зрения имиджа заинтересованных сторон и всей страны. Предположения, которых можно было избежать, только соблюдая конституционные ограничения на экстрадицию и не применяя их против них, однако 22 марта 2013 года против них - «пассивная экстрадиция». в пользу Индии.
Обмен пленными, по сути, будет восприниматься как само собой разумеющееся участие двух морских пехотинцев в преступном деянии, и, что еще хуже, второе решение будет представлять собой сотую передачу национального суверенитета, когда Италия отказывается от своих прерогатив. гарантированный международным правом, предпочел бы согласовать с Индией совместный судебный процесс вместо того, чтобы требовать, чтобы Индия уважала функциональный иммунитет двух солдат, гарантированный им договорным правом и то, что предусмотрено ЮНКЛОС ( Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву) ратифицирована Дели на международном уровне.
Два флотилиста военно-морского флота вернутся в Италию, и это будет реальным успехом, но цена за это будет очень высока.
Два солдата вернутся, фактически лишенные своего достоинства дома, и для Италии в глазах всего мира это будет еще одна победа для Пирро.
Фернандо Терментини
