Нью-Йорк, для военно-морского флота "Премия за спасение жизни" 2016

(Ди Марина Militare)
14/06/16

В четверг, 9 июня, в Нью-Йорке состоялась церемония передачи "Награда за спасение моряков Церковного института".

Награда была присуждена Комитетом по присуждению наград Silver Bell Awards Церковный институт моряков Северная Америка, организация, основанная в 1834 году для помощи и поддержки морякам и парусному сообществу. Институт способствует обеспечению безопасности, достоинства и качества рабочей среды для мужчин и женщин, работающих на море на североамериканском континенте и во всем мире. В этом контексте стало традицией каждый год воздавать должное личностям или организациям, которые проявили исключительную приверженность морякам или были главными героями мужества или героизма.

"Награда 2016 Lifesaving Award призвана признать огромные усилия, предпринятые итальянским военно-морским флотом для спасения мигрантов в Средиземном море, размеры которых беспрецедентны в новейшей истории.

Работая ежедневно с другими ведомствами и сотрудничающими странами, ВМФ имеет заслугу спасения тысяч жизней за последние два года, координируя сложные спасательные операции, характеризующиеся множеством судов и погодными условиями, которые не всегда благоприятны«В том же контексте итальянская береговая охрана и греческая гвардия также были награждены по той же причине.

Контр-адмирал Вальтер Заппеллини, военно-морской атташе США, представляющий начальника штаба ВМФ, получил награду от президента института, преподобного Дэвида М. Райдера в присутствии заместителя командующего береговой охраной США, адм. . Шарль Д. Мишель.

Комитет по награждению Серебряным колоколом вручил награду военно-морскому флоту по следующей причине:В знак признания их огромных усилий и координации гуманитарных операций в Средиземном море".