5 покинул июнь из Гамильтона, на Бермудских островах, на учебном корабле Amerigo Vespucci прибыл в Галифакс, Канада, 11 июня.
По окончании швартовки подразделение посетил советник министра посольства в Оттаве д-р. Фабрицио Нава, который хотел обратиться с приветственным словом к экипажу, развернутому на «квартердеке»: «Гордитесь тем, что принадлежите к флоту, как итальянские граждане за рубежом гордятся вами», - были слова с который министр Нава завершил свое обращение.
Галифакс, столица Новой Шотландии, окружен широкой природной бухтой с видом на Атлантический океан. Канадский город в прошлом представлял собой вход в новый мир для первых европейцев, которые отправились на американский континент, и он был полностью восстановлен после «Великого взрыва», который разрушил большую часть города в 1917.
В Галифаксе, первой остановке в Северной Америке, «Повелительница морей» отдала дань уважения городу, участвуя в торжествах по случаю 150-летия основания Канадской Конфедерации, которые завершатся в следующем канадском порту, Монреале, где подразделение приземлится 21 июня. . Затем судно проследует до последней остановки в Канаде, Квебек-Сити, и направится в Соединенные Штаты.
