Референдум Новой Зеландии: старый флаг не тронут

(Ди Giampiero Venturi)
30/03/16

Надо сказать: Новая Зеландия никогда не ломается, даже на графическом уровне. Провал референдума по введению нового национального флага показывает, что связи с прошлым все еще имеют смысл для большинства новозеландцев. Официальные результаты, объявленные в эти часы, приписывают 56% предпочтений для текущего флага и 43% для Серебряный папоротникновый предложенный драп, который вместоБританский флаг показывает местный папоротник острова (уже присутствует на сетках All Blacks).

Когда мы говорим о связях с прошлым для Новой Зеландии, мы, очевидно, имеем в виду тесные отношения с Великобританией. Если честно, какими бы ни были итоги консультации, ничего бы не изменилось ни по сути политических отношений, ни по дидактическому профилю: если сегодня трудно нарисовать новозеландское знамя, если бы оно выиграло Серебряный папоротник это было бы более или менее то же самое ...

Вариация, кажущаяся чисто символической, на самом деле имела неопределенную геополитическую ценность. Впервые в истории Окленд решил пойти своим путем, перерезав пуповину с Лондоном только символически.

Флаг Великобритании графически образован крестами трех учредительных наций: английского святого Георгия; шотландец - святой Андрей; ирландский святой Патрик (Уэльс считается слитым с Англией). Его присутствие на флагах других стран подчеркивает эффективную связь между Лондоном и Королевством Содружества, в котором страны 15 по-прежнему являются частью мира и королева Елизавета которого формально является главой государства. Однако только 3 из этих стран до сих пор несут его сегодня в кантоне со своим собственным флагом: Австралия, архипелаг Тувалу и Новая Зеландия. К ним добавляются острова Фиджи, которые, несмотря на то, что они стали республикой в ​​1987, никогда не обновляли свой национальный флаг.

Помимо драгоценных камней и курьезов принадлежность к царству Содружества все еще влечет за собой конституционную зависимость с Великой Бреатанья. Три важные страны планеты, такие как Канада, Австралия и Новая Зеландия, имеют связь с Соединенным Королевством, которое затем трансформируется на политическом уровне: те же выборы, те же союзы, те же войны. Не случайно, что отказ от нового баннера, похоже, отразил RSAАссоциация ветеранов войны в Новой Зеландии, решившая защищать флаг, под которым они сражались. Очевидно, «старый флаг, честь капитана» - это не просто пословица.

Таким образом, примеру Канады не последовало, что было обусловлено сепаратистскими толчками франкоязычного Квебека, в 1965, который он закрылБританский флаг принять кленовый лист.

Поэтому следует представить, что выбор графической преемственности не будет сопровождаться претензиями на независимость республиканцев с большим количеством новозеландских приветствий королеве Англии. В Австралии, наоборот, где на самом деле никто не предлагал сменить флаг, дебаты об объявлении республики всегда очень актуальны.

Независимо от того, является ли выбор консервативным или поменяется флаг, очевидно, что это является надежностью англофилии бывших британских колоний, поддерживаемой лингвистической, культурной и, на данный момент, сентиментальной преемственностью.

То, что в Британской империи занавес истории решил закрыть все окна, к сожалению, для Лондона появляется неоправданная уверенность. На этом нет никаких флагов, но это все другое дело ...

(фото: паутина)