Прошел 31 год(«25» в исходном тексте) из резни на Виа д'Амелио в Палермо, в которой Паоло Борселлино и пять из шести членов его эскорта погибли: Агостино Каталано, Вальтер Эдди Косина, Эмануэла Лой, Клаудио Трайна и Винченцо Фабио Ли Мули. Пятеро офицеров сопровождали судью в доме его матери.
Слова Аньезе Борселлино раскрывают любовь, которую судья и его жена испытывали к этим мужчинам и женщинам: «Это были люди, которые были частью нашей семьи. Мы поделились их тревогами и их проектами. Это были отношения не только человечности и дружбы, но и уважения к их службе. Мой муж сказал мне: «Когда они решат убить меня, они умрут первыми». Чтобы этого не произошло, он часто выходил один, чтобы купить газету и сигареты, как бы посылая сообщение своим палачам, чтобы они убили его, когда он был один и не в компании своих ангелов-хранителей».
Все они были награждены Золотой медалью за гражданскую доблесть за то, что выполняли свои обязанности с большим мужеством и абсолютной преданностью долгу, осознавая серьезные риски, которым они подвергались из-за возобновления нападений на представителей судебной власти и полиции. . Кроме того, государство почтило жертву жертв, при этом признание было предоставлено в пользу членов их семей, которые сформировали гражданскую сторону в процессе, Комитетом солидарности для жертв мафиозных преступлений, упомянутых в законе n. 512/99.
АВГУСТИН КАТАЛАНСКИЙ
Главному помощнику эскорта Агостино Каталано было 43 года, он был женат на Марии Пейс, но овдовел тремя годами ранее. Его жена умерла от рака, оставив его одного с тремя детьми, Эмануэле, Эмилией и Розалиндой. В 1991 году он женился на Марии Фонтане. Чтобы удовлетворить экономические потребности семьи, он начал работать агентом по сопровождению и обычно назначался в качестве сопровождающего отца Бартоломео Зорге. В день резни на виа д'Амелио он был в отпуске, но из-за трагической гибели его вызвали, чтобы набрать достаточное количество людей для сопровождения судьи Борселлино. Всего несколькими неделями ранее он спас ребенка, который собирался утонуть в море у пляжа Монделло.
УОЛТЕР ЭДДИ КОЗИНА
Выбранный агент Уолтер Эдди Косина родился в Норвуде, Австралия, в семье выходцев из Триеста, эмигрировавшей после войны. В середине 1960-х семья вернулась в Италию, в Муджу. Осиротев от отца в возрасте 21 года, он был вынужден бросить курс обучения, чтобы стать оператором судебной полиции. В 1983 году он присоединился к Digos, с 1990 года он был частью подразделения по борьбе с похищениями людей, а затем поступил на службу в отдел по борьбе с преступностью. После резни в Капачи по всей Италии были запрошены агенты сопровождения, и Косина согласилась переехать из Триеста в Палермо. В мае 1992 года он подал заявление о приеме в следственный отдел по борьбе с мафией. В день расправы по жестокой судьбе он дает отдохнуть коллеге, который должен был его сменить, и решает занять его место в качестве конвоира судьи Паоло Борселлино. Он уходит от жены Моники.
КЛАУДИО ПОЕЗД
Завершив военную службу в ВВС, Клаудио Трайна в очень юном возрасте решает пойти в полицию. После прохождения курса обучения в Полицейской школе в Алессандрии он присоединился к летному отряду в Милане, а затем по его просьбе был переведен в Палермо. Это было в 1990 году, когда он решил перейти в складской отдел. Ему было всего 27 лет, он был женат и был отцом одиннадцатимесячного мальчика Дарио, который сейчас живет в Бразилии. Его брат Лучано, агент летного отряда Палермо, ныне на пенсии, входил в группу полицейских, захвативших босса Джованни Бруска после бойни.
ЭМАНУЭЛА ЛОИ
Агент Эмануэла Лой была первой женщиной-полицейским, погибшей в резне мафии. Он поступил в Государственную полицию в 1989 году и посещал 119-й курс в школе Allievi Agenti в Триесте. Два года спустя ее перевели в Палермо. Среди различных задач ей были поручены пикетирование виллы Пайно в доме тогдашнего парламентария Серхио Маттарелла, сопровождение сенатора Пины Майзано (вдовы Либеро Грасси) и пикетирование босса Франческо Мадонии. После резни в Капачи в июне 1992 года он был передан мировому судье Паоло Борселлино. Ей было всего 24 года, когда она попала на службу, она была солнечной девушкой, всегда улыбалась с нахальным и беззаботным видом. Она мечтала поскорее вернуться в родной Кальяри и именно поэтому просила перевести ее туда. У нее остались родители, сестра, брат и бойфренд, за которого она надеялась вскоре выйти замуж. Он очень любил свою работу, хотя и осознавал опасность, с которой сталкивался каждый день.
ВИНЧЕНСО ЛИ МУЛИ
Винченцо любил мотоциклы и гоночные автомобили, но его мечтой всегда было стать полицейским. Ему это удалось в 1990 году, а весной 1992 года он был направлен в Главное управление полиции Палермо. Он был помолвлен с Витторией, своей большой любовью, с которой хотел жениться и создать семью. Глядя по телевидению кадры резни в Капачи, он горько оплакивал трусость тех, кто выбрал ТНТ и не позволил себе защищаться и сражаться. Именно в этот момент он принял решение, и, несмотря на риск, которому, как он знал, он подвергался, его назначили в сопровождении судьи Борселлино. Ему было всего 22 года, и он был самым молодым в команде.
Единственный выживший в тот день - агент Антонино Вулло, который рассказывает о кошмаре того дня так: «Судья вышел из машины и закурил. Мальчики, как всегда, окружили его, чтобы защитить. Они вошли в дверь, потом… Я выбрался из разбитой машины. Я шел и шел. Я был в отчаянии, я бродил. Я кричал. Я почувствовал что-то под ботинком. Я наклонился. Это был кусок ноги. Я очнулся в больнице. Каждый раз, когда выпадает годовщина, я чувствую себя ужасно».
