Я точно не помню, но я уверен, что именно в те годы, в конце семидесятых или в начале восьмидесятых, я впервые увидел эту женщину с сильным тосканским акцентом, и сразу же я был очарован тем, как она рассказывала о Вселенной, которая нас окружала.
С тех пор у меня была страсть к астрономии.
Некоторое время назад я узнал о его смерти и понял, что время проходит для всех, а также для тех, кого считают фиксированными точками в своей жизни, рано или поздно исчезают, поэтому, когда несколько месяцев назад, во время одного из обычных, но всегда приятных визитов в книжном магазине я наткнулся на книгу Маргариты, не слишком задумываясь об этом. Маргарита продолжала бы сопровождать меня, как и неподвижные звезды на небе, из домашней библиотеки. Книга написана четырьмя руками, с Марко Морелли, директором музея планетарных наук Прато. Два автора находятся в Триесте и сидят на скамейка лицом к морю, ожидающая гостя, который никогда не прибудет, окунуться в воспоминания о жизни Маргариты, это история жизни, сделанной из успехов и разочарований, любви к науке и неудовольствия ситуацией Италия. Маргарита и Марко с помощью Альдо, мужа Маргариты, слегка прослеживают жизнь многих маленьких эпизодов, подчеркивая то, во что всегда верила маргаритка. Книга не является настоящей биографией, если вообще что-то, это книга воспоминаний, приправленная пряными словами женщины, которая, помимо того, что была величайшим итальянским астрофизиком, была также женщиной без волос на языке. Мне нравится вспоминать только один эпизод книги Когда Морелли говорит о типах студентов университетов, «есть пять студентов с большой буквы S, половина студентов, studenticchi, paraculo и quaquaraqua ...» В конце экзамена Маргарита наконец спрашивает, что подразумевается под quaquaraqua: «Я quaquaraqua - это те, кто говорит, говорит, говорит и ничего не делает! они наши политики! кроме студентов ... "
Действительно красивая книга, острая, трогательная, чтобы читать за один раз и навсегда хранить в своей библиотеке.
Отличная Маргарита Хак и спасибо также Марко Морелли!
Алессандро Руголо
