Несколько дней спустя я договорился о работе, которая уже была запланирована и что было сделано во взрывоопасных пусках. Его называли «быстрым эссе»; состояла в проверке стабильности взрывчатого вещества (называемой пылью, но пыль не напоминала цилиндрическую форму с семью продольными отверстиями темного или черного зеленого цвета, графитом и более или менее большими в зависимости от калибра, для которого он использовался ), который хранился в массе внутри металлических и герметичных контейнеров.
Это было сделано один раз в год в начале лета, в течение примерно часа в них находилась карта реактора, который в присутствии закиси азота и, следовательно, химическое изменение взрывчатого вещества, более или менее интенсивно синий.
Я спросил доктора, моего начальника, мог ли он разрешить Паролини от начальника цеха, чтобы сопровождать меня на склады и сделать меня помощником; у него не было ни малейшего недоумения, и я кивнул согласием, как бы говоря, что я был знатоком, называя себя мистером Боги, который, конечно, не имел к этому никакого отношения.
В конце краткого телефонного разговора доктор сказал мне несколько глупо, что Паролини похожа на библиотеку уникальных книг, только что она бронирована, и комбинация знала только его и никому не давала: «Попробуй».
Поступая таким образом, прося о «внешнем» сотрудничестве в офисе, я был в противоречии с одним из многих правил племени Завода, но не был написан, но был жестким, и я угрожал отчуждать симпатии моих трех пожилых коллег в химической лаборатории, подлинные вольфоны, под удушающим крылом защитник Я был неизбежно закончен и что они чувствовали себя вложенными в миссию, чтобы наставлять меня на все, они также нашли потенциальную хорошую партию в стране, если бы я когда-либо испытывал к ней неприязнь. Именно от них я узнал настоящую лабораторную практику, сделанную из искусной виртуозности высокой ручности и невероятных настольных трюков; но и то, как они делали самые тесные вещи, исходя из самодержавных воспоминаний, хорошего крема для рук, обуви для обуви и бриллиантина для волос (которые больше никого не использовали).
Таким образом, мы оказались с Паролини двумя днями позже, перед третьим воротом зоны, который был местом установки боеприпасов и взрывных месторождений.
Военное предназначение этого района более десяти гектаров позволило естественному росту пышного и нетронутого леса благодаря присутствию человека, причем лишь самые маленькие вмешательства позволили сделать пути, которые привели к возможным месторождениям. Доступ был разрешен только вооруженной охране и гражданскому персоналу, занимающемуся обработкой или контролем материала. По сторонам входных ворот у них было хорошее представление о двух невообразимых славах, двух огромных проекторах 381, бронированной калибровке, высоте в два с половиной фута и портрет неизбежной Санта-Барбары на столбе в избирательном кабинете. в этой картине он выглядел как ведьма, но так как он был написан дочерью могущественного и опасающегося заместителя директора (известного как «Ришелье»), почти все считали его красивым; Менее чем через год, когда он ушел на пенсию, на картине наверняка было бы меньше поклонников, если бы он не был удален напрямую.
Кратковременное нападение Кейпеса, опекуна поворота, неаполитанца и чья неаполитантность не была минимально поцарапана тридцатью годами его пребывания в Луниджане; чтобы убедиться, что у нас нет спичек или зажигалок.
-
«Он сказал», до смерти, поскольку я был в отставке, у нас есть праздник, который, кажется, представляет собой пьедигротту, маннаджию смерти. О вульте ню сурс? Кафе?
-
«Нет, Кейпес благодарит вас, может быть, после этого, когда мы уйдем и будем молчать за пенсию, для фейерверков тогда нет проблем, здесь столько, сколько вы хотите».
-
«Привет, Парули, ты ее любишь! мертвые манеры и привет вам, и салутам на Сицилии и Августе, идите на север и на юг, и жених станет моим ядром ».
Мы начали идти и говорили:
-
Симпатичный Кейпес, похоже, вышел из комедии Де Филиппа ",
-
Уже! красиво и хорошо; он заметил, что за короткое время из пары предложений, которые он произнес «три раза», это не просто промежуточный слой, и я думаю, что это имеет для него точное значение из-за его истории. Я могу сказать ей немного на ее месте, так что это не секрет, и я не ошибаюсь, но также и потому, что он не с радостью говорит ей, что в какой-то момент он начинает плакать, и это не заканчивает все. Кейпес сделал войну; он действительно сделал это сначала на тяжелых крейсерах, а затем на подводных лодках, как начальник торпеды. В сорок два года его лодка стояла на якоре на острове в Додеканесе, только что вернувшегося с миссии. У людей есть довольно героическая идея о жизни подводных лодок. Отчасти это было правдой, но с практической точки зрения это была адская, а не неудобная жизнь. Я приведу тривиальный пример: почти ни у одной из наших лодок не было такой роскоши, как обладание «удобной» уборной. Проходы в корпусе должны быть минимальными: двери, дроссельные трубы, перископы, карданный вал, рули и выпуск для балластных клапанов; не говоря уже о суспензии шлама! слишком роскошный. Поэтому лодка должна была появиться, а также перезарядить батареи с помощью тепловых двигателей, даже чтобы позволить людям понять Командующего и альтернативу использованию неприятной багги, чтобы делать свои собственные потребности в одеяле, удерживая драллии, а иногда и при любых условиях мотоцикла и моря; если бы он сбежал, когда они ныряли, ему было исключительно разрешено сделать это в трюме машинного отделения, с небольшим преимуществом, что запах дыма и бензина покрыл «отдых». Так что, когда Капес был покрыт молотками в руке, греческий лодочник подошел к подводной лодке, чтобы попытаться продать ему осьминога, который он только что поймал. Это был великолепный зверь, почти пять килограммов, хлопьевидное блюдо после дней и дней коктейлей и банок. Переговоры на греческом и неаполитанском языках длились долго, но в конце концов закончились, и осьминог пересек с лодки на подводную лодку, соскользнув на руку Кейпеса, которая, во-первых, ради того, чтобы сделать ее более нежной, пошла к корме, чтобы сдуть ее должным образом. Занимаясь этой деятельностью, он заметил поздно, что воздушная тревога была запущена и дана «быстро». Он держал осьминога в руке на лодке, в которой он спал, а два британских самолета приблизились к полетам и начали сбросить бомбы. Осьминог был прекрасен, потому что, даже если он был ошеломлен, он мог бы закрутить его, он также отправился в Капский, который хорошим пловец ушел достаточно и поднялся на лодку рыбака, прежде чем его убили трюки, но он поступил не так, как лодка, и эти бедные мальчики что они были внутри; в центре которой находится бомба, больше не вымывается. Кейпес по-прежнему чувствует себя виноватым в этом, и хотя он не виноват, но память об этом факте и непостижимом смысле судьбы вторгается в его жизнь каждый день.
Я думал о бедном Кейпесе, когда мы начали посещать склады, в соответствии с порядком, который мы уже запланировали для контроля. Я принес немного необходимого оборудования, и Паролини нес с собой громадные ключи; эти длинные латы, как и у заключенных, были для дверных замков, маленькие были для баров стальных балок, расположенных поперечно у входных дверей.
Прежде чем мы вошли в отложения, мы схватили медный кандал, прикрепленный к земле, чтобы разрядить статическое электричество, которое мы могли бы иметь на нем, и чтобы оно могло генерировать искры. Мы работали нормально и координировались в течение всего утра: проверка количества на одну партию взрывчатых веществ, выбор контейнеров, за исключением тех, которые уже были проверены в предыдущем году; открытие колпачков колес контейнера, состоящих из 100-литровых оцинкованных параллелепипедов из листового металла. При открытии контейнеров ощущалось небольшое кровотечение и характерный запах спиртового эфира, «промышленное» напоминание о желатинизации нитроцеллюлозы во время производства; вставка карты, сделанной чувствительной реактивной каплей и которую нужно было вытащить и проверить после часа воздействия; составление карт и склеивание самоклеющейся этикетки на контейнере с указанием года испытания.
Однажды Паролини вытащил из кармана маленькое яблоко, и, разделив его на два веревкой, он бросил его по скале, как если бы это было подходящее место:
-
Это семья кудрей, которые там живут, прошло уже год с тех пор, как мы знаем друг друга, у них теперь мало детей, и они не приходят, потому что они не одиноки ».
Мы приближались к выходу на южную окраину третьей зоны, пересекая двойную оградительную сеть: двойную, потому что вся площадь была периметру двумя непрерывными концентрическими заборами, одна внутри и одна снаружи на расстоянии трех метров от одной, другой; в коридоре, созданном между двумя заборами, от заката каждый день до следующего утра и со всеми условиями времени были выпущены сторожевые собаки, замечательные экземпляры немецкой овчарки, очень хорошая генеалогия и очень хорошо обучены. Я знал пару, Miccia и Buran, которые, хотя они действительно боялись и полностью доверяли выполнению своих обязанностей, когда они находились вне службы, стали ласковыми и обнимались.
Кто заботился о собаках, были два работника с квалификацией «кинематограф»; Каррони, старый рабочий и маленький музон, Фредди, Мариса или лучше Марисона, великая девочка Сериччиоло, которая для собак всегда имела преувеличенную страсть; однажды он сказал мне честно, что он вряд ли мог сделать то, что ему больше всего понравилось, и что ему было жаль, что он был довольно атеистом и не имел достаточных чувств, чтобы достойно поблагодарить Господа; Я помню, что в тот момент, когда она делилась с ней прекрасным и искренним смехом, инстинктивно обнимала ее, целуя ее щеку, понюхала немного влажной собаки, но обнаружила, что она была восхитительным запахом. Я не мог поцеловать его, он часто не сталкивался с физическим счастьем, и вполне вероятно, что, поскольку Примо Леви писал и полностью соглашался с ним, чтобы зарабатывать на жизнь, страстно делая то, что он действительно любит, то, что ближе всего к концепции , счастья, точно.
