«Ливан - это не страна, это сообщение» (Иоанн Павел II)

(Ди Нидаа Калач Хури)
04/09/14

У нас было так много войн, последняя из 2006, и даже сегодня я не могу понять, кто победил. Вы всегда дышите духом войны, и часто мы, гражданские лица, платим самую высокую цену: от 1975 до 1990, более тысячи 250 смертей, и никто не может объяснить, почему ???

Я хочу рассказать вам о том, что я испытал, я поделюсь с вами краткой памятью о войне (потребовались бы страницы и страницы, чтобы полностью рассказать об этом): «harb el elgaa», как его называют, между двумя христианскими партиями: Aoun и Geageaa, никогда не состоявшими в юности прожили, украли, незабываемые моменты.

У меня были 13 годы, когда все это началось. Я был в школе, недалеко от моря, с двумя моими сестрами; хороший район, в центре города Дебай. Это была хорошая погода (я помню ее, потому что с моей подругой Селин во время перерыва мы сделали селфи с ее снимком Polaroid), и пока мы были в классе с учителем французского, мы услышали, как бомбы падают прямо рядом с нами. Глядя в окно при виде падающих в море бомб, поднимать высокие столбы воды было даже забавно. Но в классе сразу же началась паника: одни плакали, другие хотели уйти домой к матери; даже учитель был расстроен, потому что у нее был ребенок на другом этаже школы. Несмотря на большое замешательство, профессор Дезире пригласил нас сохранять спокойствие: «это пройдет», повторил он, «это происходит не впервые». Затем пришел священник и сказал, что нам нужно спуститься для большей безопасности. Я начал плакать, я позвонил маме и сестрам. Все студенты были собраны на первом этаже; нас было так много, и мы ждали, когда наши родственники приедут и заберут нас, чтобы отвезти нас домой: со школьным автобусом вы больше не сможете этого делать, потому что бомбы падают повсюду! Когда приехала моя мама, ее лицо было желтым. Он немедленно забрал нас, и, за рулем своего Peugeot 407, как сумасшедшего, мы скоро вернулись домой. К счастью, мой дом был рядом со школой, но это всегда был риск. Я слышал звук бомбежки и часто видел, как бомбы падают даже рядом с нами. В какой-то момент человек упал прямо рядом с машиной, что заставило нас почувствовать сильное давление. Моя мама кричала, чтобы она не опускала голову, я плакала и сказала: «Я не хочу умирать!». Через несколько минут мы прибыли домой, в многоэтажный жилой дом 3, где мы с другими семьями находились на верхнем этаже. Все соседи собрались в подвалах, месте для людей 20, где мы были больше, чем 50, без воды или еды, без электричества в течение двух дней. Вы не могли выйти на улицу, потому что бомбы падали повсюду, как ночью, так и днем. Услышав шипение бомб или взрывов, мы смогли понять, как сильно бомба пропустила нас и куда она упала. Было трудно дышать, и нам разрешили подняться на первый этаж, чтобы сходить в туалет и достать еду. Однажды, ожидая своей очереди, я увидел бомбу, падающую на сосну передо мной, которая превратилась в огненный пузырь. Я думал, что следующая бомба, несомненно, поразит здание, я опустил голову и, фактически, через несколько секунд здание затрясло, и я почувствовал удар удара. Бомба попала на четвертый этаж, но не в нашу квартиру. Слава Богу, в моем районе не было ни убитых, ни раненых. В последующие дни я узнал, что мой друг Селин погиб в этой грязной войне; бомба упала на кухню, пока они ели. Даже профессор Дезире умерла в своей машине по дороге домой из школы.

Я ливанец, и я горжусь этим, потому что я пережил ужасные моменты, и я знаю, как ценить каждый день, и каждый день я благодарю Бога за то, что он жив и дышит. Вот почему мы, ливанцы, хорошо знаем, как жить: мы живем только один раз !!!

У нас никогда не было стабильности на моей земле, или я даже могу сказать на Ближнем Востоке, потому что у арабских народов нет единого видения, они не едины. Все вызывает интерес: золото, черное золото ... нет справедливости, могущественны, то есть самые богатые из них, слова больше не имеют значения, и действия не имеют значения: важна только политика, которая всегда меняется ... и люди всегда платят цену!

Конечно, это будет не последняя война, и новая, еще более жесткая холодная война наступает на нас ...

Из Бейрута ... с миром.