Инцидент произошел во время похода вдоль обычной Спиз Веданы, на высоте 900 метров, в фазе спуска. Вокруг 11.40 сработала сигнализация, и 118 послал вертолет Сьюма Пьеве-ди-Кадоре, в то время как команда Горно-спасательной службы Беллуно готовилась вмешаться в поддержку операций. Уильяму Траканне, к которому сразу присоединились три спутника, было нечего делать. После перекомпоновки и смущения тело было обнаружено с помощью лебедки из санитарной машины.
Уроженец Турривалигнани, провинция Пескара, Траканна поступил на службу в 2006 и служил Сеттимо в течение шести лет. Вместе с альпийскими войсками он участвовал в двух миссиях в Афганистане и операции «Безопасные дороги» в Италии, которые помнят его как сильного и щедрого мальчика, его товарищей, все еще потрясенных трагедией. Мальчик, который верил в свою работу и в ценности альпийских войск, как подчеркнул полковник Стефано Мега, командир полка, который сразу же присоединился к своей семье в Пескаре.
Вместе со значительным представительством Седьмого командир примет участие в похоронах, которые состоятся завтра утром в 9.30 в молодой альпийской стране происхождения.
Начальник штаба обороны адмирал Луиджи Бинелли Мантелли выразил соболезнования членам семьи и начальнику штаба армии. «Потеря члена нашей семьи, будь то в командировке за границей или на домашнем обучении, - сказал он от имени вооруженных сил, - это момент великой грусти, который должен заставить нас еще больше оценить смысл выбора тех, кто одевает форму ».
Соболезнования министра обороны Роберты Пинотти глубокие. «Прискорбно, что эта преждевременно сломленная молодая жизнь, солидарность, близость и общая печаль тех, кто ежедневно служит стране, доходят до семей Уильямса и итальянской армии от имени Обороны и моей собственной. Как служитель и мать, я знаю, что потеря любимого человека представляет собой страдание, для которого нет слов, способных дать утешение ».
Элиза Ди Бенедетто
