Лампедуза: культурный посредник армии спасает беременную женщину

19/03/14

Присутствие солдата итальянской армии со знанием арамейского языка для молодого иммигранта, высадившегося в Лампедузе, было бесценным.

Этим утром во время высадки на остров Лампедуза сотрудники скорой помощи заметили беременную женщину, пытающуюся общаться, чтобы получить лечение.

Среди военнослужащих армии, которые были наняты для обеспечения безопасности, был также культурный посредник майор Капорал Бехабту Робел, который подошел к женщине и понял, что говорит по-арамейски.

Выпускник был признан основополагающим для спасения и первой заботы о даме для контроля беременности, которая, казалось, была 25 неделями.

Армейские культурные посредники работают в Лампедузе в рамках операции «Безопасные дороги», которая проводится с августа 2008. Их задачей, помимо обеспечения безопасности Центра первой помощи и первой помощи, является также оказание помощи иммигрантам. Вклад, предлагаемый иммигрантам и, следовательно, спасателям, часто оказывался незаменимым во избежание опасных ситуаций.
Военнослужащие, действующие в Лампедузе, помещены в группу Западных Сицилийских безопасных дорог под командованием полковника Марко Бушеми.
 
Источник: Главное управление начальника штаба армии - Управление общественной информации и связи - Sz. PI