«Это не богатство или происхождение, а благородное поведение и благородный нрав, которые делают людей великими» (Я не богатство или происхождение, но благородное поведение и благородный характер, чтобы сделать человека великим), прочитал похвалу, которая сопровождала Крест Победы: высшая военная честь, предусмотренная для солдат Его Величества.
Он был награжден этим Ютланд Джек после этого, 31 мая 1916 года, у датского побережья, он впервые за год на флоте его величества встретился с грозным врагом и ранней смертью, которая сделала его легендой и примером для всех мальчиков Англии.
За щитом защиты одной из десяти морских частей 140 (дюймы 5.5), которые тянулись на границе легкого крейсера HMS Честер на ранних стадиях битвы за Ютландию шестнадцатилетний Джек Корнуэлл - последний живой слуга его части - обстреливал вражеские суда, которые в тот день от имени кайзера Вильгельма хотели уничтожить Большой Флот Королевского флота.
Мальчик Корнуэлл он не собирался уступать врагу, который разгружал тяжелые поездки на своем крейсере; повсюду осколки убивали молодых моряков, отрубали руки и ноги слугам. Сначала будет нацеливаться вместе с корпусом.
Бен 17 смазывают выстрел из пистолетов СМС Франкфурт они попали в Честер. Прямое попадание попало в самый бак, где находилась пушка Корнуэлла, убив всех, кроме него. Сильно раненный осколком в груди и головой, из которой обильно текла кровь, юный Джек остался на своем месте среди дыма и брызг Северного моря.
Завладев фуражкой офицера, выпавшего по приказу, он ответил, как в лучших британских традициях мореплавания: «Да, сэр!».
Он безжизненно упал среди тел своих товарищей.
Родился в январе 1900 ЛейтонМолодой Джон Трэверс Корнуэлл бросил школу в 13 лет, чтобы работать посыльным в Brooke Bond & Co.
С началом Первой мировой войны он несколько раз пытался поступить на военно-морской флот, но, будучи несовершеннолетним и не получив разрешения родителей, получил отказ. С десятой попытки, представив верительные грамоты своих работодателей и директора учебного заведения, в котором он учился, он вступил в Королевский флот как Мальчик Моряк класса 1ª: одна из степеней, зарезервированная для несовершеннолетних моряков.
Молодой человек с хорошим поведением, обученный использованию артиллерии, он отличился огромной смелостью, проявленной во время действия. Как только битва с немецкими крейсерами закончилась, ее обнаружили рядом с артиллерийским орудием. Он умер от полученных травм, вернув 2 в июне: как раз в конце часов 72, которые продолжались в битве при Ютландии.
Родом из бедной семьи, он был похоронен в братской могиле недалеко от места своего рождения его матерью, которая, предупредив о тяжелом состоянии сына, не смогла связаться с ним для последнего прощания.
После упоминания командира ЧестерКапитан Р. Н. Лоусон был удостоен Крест Виктории, эксгумирован и после торжественных военных похорон похоронен на Усадьба Парк Кладбище Лондона, где чучело несет эпитафию, упомянутую в начале.
"О ранениях, которые привели к смерти его сына, сообщили в первые минуты действия, но он оставался устойчивым на своем месте, рядом с его пушкой, ожидая заказов. (...) Он оставался там, стоя под сильным огнем, с его единственным мужественным сердцем и Божьей помощью, чтобы поддержать его. (...) Я не могу выразить этими словами восхищение ребенком, которого вы потеряли в этом мире.«- написал капитан Лоусон в письме матери молодого Корнуэлла.
Событие получило отклик по всей стране, сделав первые полосы всех газет королевства и сделав его Ютланд Джек английская легенда.
Сто лет назад это было израсходовано величайшее морское сражение Первой мировой войны, и Королевский флот, благодаря своим заслугам и традициям, подтвердил себя как самый мощный флот в мире, переходя между достоинствами Дрейков и Нельсонов и юных героев вроде Джек мальчик.
Сегодня кусок 140mm от HMS Честер экспонируется в Имперском военном музее в Лондоне.
"Класс 1st Джон Траверс Корнуэлл, который был смертельно ранен в начале боя, но, тем не менее, остался стоять один на наиболее разоблаченном посту, спокойно ожидая приказов до конца действия, когда экипаж оружия погиб и ранен вокруг него. Он был под 16½ лет. Я сожалею, что с тех пор он умер, но я рекомендую его дело для особого признания в справедливости его памяти.."
Адмирал флота Дэвид Ричард Битти
