Италия-Франция: совместные тренировки в Атлантическом океане

06/08/14

Si è svolta in Oceano Atlantico un’esercitazione congiunta tra un velivolo NH90 della marina francese d il cacciatorpediniere Luigi Durand de la Penne, impegnato dal 7 luglio al 30 agosto nella campagna d’istruzione a favore di 90 allievi 1°classe dell’accademia navale.

Интересна двусторонняя деятельность, которая в военном жаргоне носит имя Passex; это многоцелевое обучение военных военных морских пехотинцев разных стран, которые проходят через одни и те же воды и которые планируют ряд мероприятий, направленных на повышение готовности экипажей и эффективности соответствующих транспортных средств и оборудования.

Обмен тактической ситуацией с помощью телекоммуникационного оборудования, симуляция столкновений, полетные действия с повторяющимися циклами взлетов и appontaggi являются одними из основных проводимых учений. «Отличный тест для курсантов на борту, которые имеют возможность сочетать теорию и практику благодаря профессионализму и опыту членов экипажа», - это слова признательности капитана судна Остилио де Майо Командир подразделения обращается к своим мужчинам и женщинам со звездами.

Il cacciatorpediniere prosegue con rotta nord, in direzione di Londra, terza tappa della campagna d’istruzione che ha precedentemente toccato i porti di Barcellona (Spagna) e Lisbona. Previsto arrivo giovedì 7 agosto, dopo una suggestiva navigazione sul Tamigi.

Источник: Военный флот