СИРИЯ: МАСТЕРЫ АЛЕППО И ВЕТЕР ЗАПАДА

(Ди Giampiero Venturi)
26/02/16

Мыло производят в Алеппо уже 2000 лет, смешивая оливковое масло и лавровый лист. Оливки и лавр всегда росли в Сирии. Особенно в сторону Средиземного моря до Александретты, ныне Искендерун, французского подарка Турции. Хотя мыло не производилось уже пять лет, они все еще растут среди олеандров и бугенвиллий, благодаря сладкому морскому воздуху.

История здесь дома. 5000 годы Алеппо говорят, для друзей Халаб, возможно, самый старый населенный город в мире.

Цитадель, базар, великая мечеть, христианский квартал… Алеппо был прекрасен. Это был город хаммамов. Все знали Ялбуга ан-Насри под Цитаделью. С августа 2014 года он наполовину разрушен, как и базар и все, что было вокруг.

Столица севера, Дамаск alter ego, жаркое летом, холодное и влажное зимой: Алеппо был Миланом Сирии.

Ад прошел в Алеппо, но жизнь осталась. Немногие были там, но об этом говорят многие. Таким образом, не увидев. Большая часть города осталась прежней, сильно пострадавшей от войны, вышедшей из-под контроля тех, кто так думал. Все разрушения сконцентрированы в древней части, где среди скелетов зданий эхо арабских голосов борется с пустотой с металлическими листами, сгоревшими машинами, обломками. Там, где проходит война, остается вонь. Мусора, газа, канализации.

Наши телевизоры говорят, что им нужно. По большей части то, что они говорят, всегда хорошо, даже если с экрана не уходит смрад войны. Никто не знает, никто не спрашивает, мало кто понимает. Практически все репортажи из Сирии сняты в другом месте. В конце концов, ситуация на местах мало кого интересует. Достаточно сказать, что Алеппо полностью разрушен, даже если это неправда. Этого достаточно, чтобы развеять дешевое чувство жалости, которое томится в каждом из нас. Просто скажи что-нибудь. 

В Подмосковье террористы продолжают стрелять. Аль-Нусра и клочки FSA уже несколько недель находятся в затруднительном положении. С 2014 года все изменилось, и час окончательного счета уже в воздухе. Армия идет на битву, которая, возможно, изменит историю сирийской войны. Будет много лжи об Алеппо, о Сирии, обо всем. 

Здесь движение вернется, гудки и казино города будут бодрее, чем его лукавый воздух. Вернемся к цитадели попить кофе и покурить. Мы вернемся к османским балконам и улицам слишком близко к Турции, чтобы не слышать воспоминания. 

Кабинет правительства закрыт и запылен войной. На вывеске уничтожен сирийский флаг. Похоже на иракский. Сирия и Ирак до середины 80-х годов были другом-врагом. Объединенные и разделенные правящей партией Баас, Дамаск и Багдад были антиподами сектантских высказываний и связанных союзов. Династия Асада, алавитский шиит, взирала на Иран; Суннитский режим Саддама в Иране Хомейни был величайшим врагом. Тем не менее, обе страны имели идеологический антагонизм по отношению к воинственной Америке (больше, чем Запад) в их ДНК: хороший военный потенциал, поддерживаемый Советами, генетическая оппозиция Израилю и подмигивание панарабизму, который после " предательство »Египта в Кэмп-Дэвиде чувствовали себя наследниками. Сирия и Ирак были хитрыми и настоящими крепостями. Сегодня они смотрят, что от них осталось.

Между тем вторжения коалиции США, которые два года назад были спланированы в пользу Асада, продолжаются без какого-либо неизбежного результата.

Увидеть это так, ближневосточная мастерская может показаться даже творческой: Дамаск, Хезболла и Иран на бумаге сражаются с тем же врагом, что и Израиль и США ... И все это пока Израиль дразнит Хезболлу на границе между Сирией и Ливаном, а Асад благодарит матушку Россию.

В 2013 году Москва предотвратила американскую бомбардировку Дамаска, действуя незаметно, за кулисами. Этот шаг избавил Асада и последующий институциональный вакуум в иракском стиле, предотвратив дальнейшую ближневосточную геополитическую катастрофу.

После войны за войной, боли за болью, дворцов и раздробленной совести снова заговорили о политике. С 2013 года карты поменялись, но как только Алеппо чего-то ждет, все остается приостановленным. Война продолжается, все ускоряется, но, как это часто бывает на Ближнем Востоке, нависает тупик, потому что он в конечном итоге выглядит как единственно возможный путь.

Говорят о разделе Сирии, говорят о прекращении ужаса, часто просто говорят. Можно сказать, что те, кто дестабилизировал Сирию, берут на себя ответственность. Но даже нет. Слово Сирия встречается в сети, в коридорах дипломатии, за окнами зданий ООН. Израиль, который боится потерять дорогого старого врага, которому в конце концов можно было бы даже доверять, говорит тихо. Об этом говорит Вашингтон, беспокоясь о том, чтобы скрыть безумие последних 15 лет. Об этом говорит Москва, вновь вступая в большую игру Ближнего Востока. Об этом говорит обыватель, скорее готовый поделиться и возмущаться, чем понять.

Важно то, что Алеппо тем временем продолжал жить. Из старого сирийского Милана, объекта наследия ЮНЕСКО, только старый город превратился в пепел. Пепел, возможно, послужит для начала, возможно, от самого мыла. То мыло, которым придется смывать ужасы, горе и бесконечную ложь. Возможно, однажды они снова начнут производить его с оливковым маслом и лавром, полагаясь на далекий западный ветер, который приносит морской воздух, а иногда и здравый смысл.

(Фото: DO)