Репортаж Сирия: война в больницах. Западное лицемерие

04/11/16

Для оценки тяжести конфликта часто останавливается число жертв. Сирия в Сирии уже достигла шестого года и уже имеет в своем распоряжении более полумиллиона смертей. Быть самой кровавой на планете - «мирной».

Однако часто не учитывается количество раненых и изуродованных, которые принесут телу и душе неизгладимые признаки этой войны, которая является абсурдной и несправедливой. Давайте поговорим о впечатляющих цифрах.

В течение четырех лет эти знаки привели их в руки бывшего офицера сирийской армии. Он называется Фади, зачислен в 2008 за любовь к своей стране, как он сам указывает.

Он сидит перед нами. Это не классический жалобный и побежденный недействительный. Это лев, к которому они сломали себе спину, но которые наблюдают за нами с гордостью и достоинством, например, чтобы внушить нам страх; Фади говорит тихим голосом и нежным тоном и часто улыбается.

Его тело - это пучок боли. Он должен носить бюст и плечевой ремень, чтобы ослабить его.

Шрамы, похожие на каньоны, проходят вдоль груди и бедер. Другие нарушения, которые для кого-либо могут быть серьезными, в общем контексте ничего не значат.

Двадцать четыре хирургических операции за четыре года не смогли восстановить нормальность, которая никогда не будет найдена снова. У него еще будет еще четыре.

9 Декабрь 2009. Собравшиеся сирийцы устроили уличные демонстрации, пытаясь привлечь беззащитных граждан; «Умеренные и демократичные мятежники» (как их до сих пор называют некоторые люди!) Они насмехаются над людьми на улице или перед военными гарнизонами, чтобы выставить плевелы и обвинить военных. Религиозные агитаторы приходят извне при поддержке западных стран (даже Италия несет свою долю ответственности!), И ситуация становится хаотичной. Чтобы умножить число жертв и избавиться от сирийских солдат, которые беспокоят бойню, мы переходим к минометам из 120. Мертвые и раненые увеличиваются в геометрической прогрессии.

Фади возглавляет людей 30, отправленных в Харасту (Северо-Восточный Дамаск) для защиты военных президентов и беглых граждан. Некоторые из его солдат пострадали от взрыва. Они осторожные моменты: врач не прибывает и не разбивает кровотоки в лучшую сторону, коротко заканчивает полосу. Они умирают и открываются: они должны найти материал первой помощи и попытаться спасти их. Бегите, пока он не встретится с другой армией. Он может обратиться к одному предложению, а затем солдат, который собирается ответить ему, буквально оторван гранатой от 120. Фади высечен в пятнадцати ярдах отсюда.

Человек перед нами помнит каждый момент. Он говорит, что никогда не терял знания.

Он говорит, что он поднял пальцы руки из осколков на полу и ушел и покрыл кровью, чтобы добраться до других солдат, которые отвезли его в больницу. В течение следующих двух недель 14 проходит интервенции.

Для дней 25 атаки непрерывны и везде. Все больницы полны и в то же время на них нападают повстанцы.

Сегодня так много шума для бомб, пролетающих над гражданскими объектами. Даже не подтверждая, вы потрясите каждого мертвого человека, каждый крик, каждую слезу, которая купает руины известных городов, таких как Алеппо.

Солдаты, такие как Фади, были главными жертвами этого "двойной стандарт«с которыми международные СМИ занимались сирийским кризисом.
Невидимые люди, которых часто несправедливо изображают как «резню собственного народа», но которые вместо этого несут в своем теле и разуме признаки одного из самых абсурдных и кровавых конфликтов в новейшей истории.

Тон голоса Фади, его спокойствие резко усиливают наше чувство вины по отношению к людям, которых унижают до такой степени, что мы переходим от роли жертв к роли палачей.

Сегодняшние новости явно свидетельствуют о соучастии западных СМИ в изображении повстанцев-джихадистов как «героев» и как «убийц» тех, кто годами боролся, чтобы противостоять их продвижению, а затем хранить молчание о соучастии западных правительств. или в союзе с ними (читайте страны Персидского залива) в подпитке их огневой мощи, средств массовой информации и экономики.

Однако в течение многих лет сирийский народ был преднамеренно убит, не двигая пальцем на Запад: ни слова, ни статьи, ни жесты презрения. Модельные больницы на всем Ближнем Востоке (Сирия славилась своими структурами) подвергались нападениям в соответствии с логикой запрограммированной невосприимчивости, предназначенной для создания и умножения боли. После отголосков минометов было только молчание виноватого лицемерия.

Я помню, что люди, которые просто стреляли из-за нехватки места, оказались в коридорах. То же самое, с чего солдаты стреляли, чтобы защитить структуру от нападений. Это был хаос.

Я все еще жив, потому что между мной и бомбой было тело этого коллеги».

Нет дня (и ночи!). Это не возвращается к мысли Фади об этом событии.

Трудно поверить, что он мог бы выжить в калибровке этой оболочки. Однако раны на мясе, который показывает нам, имеют четкую подпись ...

Все деньги, полученные за выписку, несколько тысяч евро были потрачены на хирургические операции. Сегодня он живет на пенсию в 55 евро в месяц вместе с матерью и братом, который тоже инвалид.

Ему всего тридцать лет. Он вряд ли сможет надеть семью, иметь детей, но и просто найти работу.

Джорджио, наш фотожурналист, спрашивает, знает ли он, как он ушел, сегодня он все равно зачислен.

Конечно, я бы сделал это снова. Хотя мои условия все еще живы, многие другие погибли в те дни. Благодаря нашей жертве мы сохранили по меньшей мере гражданское население 500 в назначенной области».

Без бюста и полос толстые морщины боли проходят через него в считанные минуты. Мы замечаем это, когда просим его сфотографировать: несколько минут терпимости, а затем настоящую агонию.

Мы просим его взглянуть на цель, как будто он сталкивается со своими палачами.

Несмотря на недостатки, Фади - лев. Дрожащие пальцы левой руки пытаются указать средний палец ...

Текст: Андреа Кукко, Джампьеро Вентури, Джорджио Бьянки

Фотография: Джорджо Бьянки