Ливан: в ложе Хезболлы

(Ди Giampiero Venturi)
08/11/15

Дорога из Бейрута в любой другой город Ливана и обратно занимает полдня. На северное побережье автобусы отправляются из Дуры. На западе или в Южном море вам нужно добраться до Колы, которая является не напитком, а центром столицы. Поездка на минивэне до Баальбека в долине Бекаа стоит 3 евро в ливанских фунтах. Прибытие занимает два часа.

На крутых холмах за Бейрутом море становится отдаленной синей полосой. Час, и вы добираетесь до Chtaura, здания зданий, банков и гостиниц. Помните, что итальянская деревня быстро потворствовала. С площади дорога ведет к Маснаа и Сирии, что составляет 15 км.

Спустившись с холмов, это уже Валле делла Бекаа, и зеленый кедр, который доминирует над побережьем, становится пшенично-желтым.

Контрольно-пропускные пункты ливанской армии увеличиваются. Мешки с песком, колючая проволока и бело-красные мусорные ведра появляются как национальный флаг. Много французских VAB и M113, которые можно увидеть здесь и там, в Бейруте.

Долина Бекаа - это растущее пламя желто-зеленых флагов. Coldiretti не имеет к этому никакого отношения. Шторы - это Хизбалла, Партия Бога и сельское хозяйство, за исключением отличных вин Ксара, Массая e Chateau Musar продуктов между Chtaura и Zahlé, имеет мало общего с этим.

На самом деле флаги Хезболлы и Колдиретти похожи. Вверх, меньше. Просто посмотрите на портреты лидеров, разбросанных повсюду, чтобы отличить контексты.

Воздух спокойный, но спокойствие в Ливане пахнет неприятностями. Израиль по-прежнему является дьяволом для всех, а жажда ливанского Фаланжа томится. Между националистическим маронитским фронтом и шиитами Хизбаллы ненависть более древняя, чем гражданская война тридцати лет назад. Теперь недовольства ослаблены временем и во всем более или менее нейтральным глазомArmée libanaise. 

«Честь, жертва и лояльность» провозглашает девиз вооруженных сил Бейрута. О чести и жертве, нечего сказать. Учитывая сложность недавней и менее недавней истории страны Кедр, концепция лояльности остается приостановленной.

Абсурдность Ливана заключается в том, что с нестабильностью мы живем вместе до такой степени, что все кажется нормальным. Это похоже на то, что параметры сожительства отличались от калибровки, чем любое другое общество, которое живет в мире.

В качестве консолидированной практики география зависит от политики. La Valle де-факто он управляется Хизбаллой. Богатые франкоязычные и христианские цитадели находятся на северном побережье от частей Джунии. Как вороньи летают несколько секунд плоскости.

Сирия находится на расстоянии одного метра, а в ливанских школах (остальные) Ливан не изучается как отдельное государство. На ливанских картах Израиль отсутствует. Из Тира внизу написана Палестина. Это типичная арабская мода. Все опускают то, что он хочет ...

Везде портреты президента Сирии Асада. В долине Бекаа, которая также подверглась израильским рейдам в январе 2015 года, отождествление с Сирией и ненависть к Израилю и Америке очень сильны. Но больше для Израиля. Обида на Америку немного утихает благодаря мифу о благополучии, глубоко укоренившемуся среди арабов, в частности среди ливанцев.

Теперь все висит на волоске. Потоки идей, людей и вещей регулируются войной. Та же продукция конопля, который всегда делал область миром для себя, капируется событиями.

Это судьба Ливана, чудесная страна, где мысль о будущем достигает своего максимума в один день.

В Баальбеке есть крупнейший Римский Форум в мире после Рима. Он практически не поврежден, и вы вводите 7 € в фунтах. Очень мало туристов прибыло до войны в Сирии. Теперь все это сюрреалистично. Тонны детей пытаются разместить сувенир «Хизбаллы», между рынком и их искренними улыбками.

Приток беженцев из Сирии огромен. За пределами города многие районы запрещены. Неясно, что происходит. Однако некоторые припаркованные M60 вспоминают о тяжелой погоде. Идея заключается в том, что в любой момент израильские F 16 вернутся и что ее уже нелегко покинуть. Когда Хизбалла преувеличивает, бойцы прибывают.

Или что сортировка беженцев (настоящих) из Сирии продолжается и отъезд ополченцев, чтобы сражаться бок о бок с регулярными силами Дамаска и Шабия, алавитскими индивидуалистами, выполняющими грязную работу от имени правительства Дамаска. Они говорят, что ИГИЛ наступает на нас или, возможно, уже за его пределами. Большинство шиитов здесь ели лист и не верят в сказки. Помимо экстремистов-суннитов, их больше, но в повседневной нелепости каждый занимается своими делами и готовится к войне. Как всегда.

Сейчас в Баальбеке царит тишина. Тишина, которая носит имя древнего финикийского бога Ваала, и это хрюкает историю на каждом шагу. Сохранились древние колонны и военные колонны. Выпивая кофе в маленьком баре перед римскими руинами, вы замечаете оба. Это поразительное изображение, прежде чем вернуться в Бейрут.

Изображение, которое пахнет сталью, пылью и смертью. Все может случиться, даже если все останется так, как есть.

Ничего больше, ничего нового из Ливана. 

Возвращение в столицу - это еще один уже видимый Ливан. В Хамре, западной части мусульманской теории, в Геммайзе, восточной части христианской теории, в кафе Place d'Eotile, в самом центре города… все идет гладко, как всегда. Бейрут, его люди, его бистро больше похожи на Европу, чем на саму Европу.

Видеть со стороны Ливана больше. Жизнь внутри - это еще одна вещь. Из образовательного фатализма людей, бегающих по набережной Корниш, между великолепным морем и припаркованным вооруженным Хаммером, мы понимаем все. Мы много знаем о Ближнем Востоке.

Все существует, все может случиться, все может закончиться. Учитывая абсурдность, поскольку нормальность является единственным возможным ключом к продолжению жизни.

(ФОТО: АВТОР /Аль-Кувал аль-Мусаллана аль-Любняния)