Афганские коллаборационисты обращаются с последними призывами к итальянскому правительству. Мы что-то делаем или оставим это Талибану?

(Ди Лиета Занатта)
30/07/21

«Прошлая ночь была разрушительной. Пятьсот талибов атаковали город. Они достигли Маланского моста в 5 км к юго-западу от Герата. Женщины и дети бежали. Мы ждем смерти каждое мгновение » - пишет встревоженный Ю.

«Прошлой ночью между правительством и талибами произошла ожесточенная битва. Моя семья и я были в ужасе. Мы не ложились спать по утрам и не могли уснуть. Ситуация здесь ухудшается с каждым днем. Вытащи нас из этого ада как можно скорее! " - рассказывает В.

«Я должен уехать из Афганистана, нас убьют, моя дочь останется без отца» - говорит А. задушевно.

«Я не выхожу из дома, если в этом нет необходимости. Когда вы везете нас в Италию? " - мягко спрашивает Ns в голосовом сообщении.

Это некоторые сообщения, которые следуют друг за другом в смартфоне. Они пришли сегодня утром группами, и каждая из них нанесла удар. Они принадлежат афганцам, сотрудничавшим с итальянским контингентом.

Утомительные сообщения приходят каждый день, с тех пор как итальянцы покинули базу Camp Arena 28 июня талибы подошли к городу Герат, практически не встретив сопротивления.

С 9 июля здесь находится Исмаил Хан, бывший моджахед, организовавший сопротивление, который со своими ополченцами разместил гарнизон и окружил город. Внутри находится 390 наших сотрудников, которые рискуют своей жизнью и ждут, когда их вместе с семьями отправят в Италию.
Девяносто из них снова получили 27 июня подтверждение того, что их просьба о предоставлении убежища была принята. Остальные по-прежнему ничего.
Надо сказать, что в нашей стране еще в июне были спасены 222 человека, почти все переводчики с семьями.

Но большинство других сотрудников все еще подавали в мае в офисах Camp Arena просьбу приехать в Италию, на которую не было дано никакого ответа. Тревожное ожидание, которое в ситуации, в которую погружается Афганистан, обеспокоило их настолько, что они все же организовали демонстрацию 9 июня, чтобы их услышали.

Молчание побудило их направить просьбы о предоставлении убежища также в посольство Италии в Кабуле, которое начало подтверждать получение их электронных писем после 20 июня.

Генерал армейского корпуса Джорджо Баттисти, который в Афганистане занимал должность начальника штаба миссии ISAF с января 2013 по 2014 год, и который выступил с предложением о том, чтобы итальянские боевые ассоциации и, в частности, альпийские войска могли быть заинтересованы в афганцах. который прибудет в Италию, чтобы помочь им интегрироваться в нашу социальную ткань, он еще раз подтвердил 28 июня, выслушав компетентные органы, что «Мы забираем из Герата всех, кто обращается. Их больше тысячи ".

Но нужно сказать, что, поскольку наши сотрудники, кроме тех 90, отправили прошение о предоставлении убежища, они никогда не получали ни намеков от нашего правительства, ни электронной почты, ни слова. Разрушительная тишина посреди грохота столкновений, которые теперь происходят каждый вечер в нескольких километрах от города.

Их запирают в доме, они переезжают только в случае крайней необходимости из опасения, что их узнают и обвинят в пособничестве. Прикрепленные к компьютеру, они ждут электронного письма от наших властей, в котором говорится об одном, только об одном: прошение о предоставлении убежища принято.

Это пугает. По-человечески неприемлемо оставлять их такими, удрученными, расстроенными, напуганными в этой неопределенности, с каждым днем ​​все более и более отчаявшимися.

Целые семьи, все молодые люди с маленькими детьми, должны знать, что взять с собой, что оставить, что продать (или продать ...), а некоторые даже дом.

«Если итальянское правительство не будет торопиться, мы все умрем» - говорит А.

Новость от 12 мая об обезглавливании переводчика Сохаила Пардиса, служившего американцам и не получившего визу для выезда из страны, разлетелась всего несколько дней назад в местных газетах и ​​агентствах, повергнув всех в панику. "Это тоже будет зависеть от нас" они писали в своих сообщениях.

«Вы знаете, что нас ждет, если мы останемся здесь? Верная смерть! " восклицает В.

90 вопросов касаются сотрудников компаний, которые работали внутри Camp Arena в период пандемии. Персонал, отвечающий за кухню, уборку и т. Д. Но другие запросы, триста или больше тех, кто ждет, также относятся к внешнему логистическому персоналу, который участвовал в строительстве и обслуживании дорог, установке заборов и ворот, раскопках и укладке колючей проволоки; являются поставщиками дизельного топлива, определенных материалов (например, генераторов), которые предусмотрели очистку выгребных ям, поскольку, следует помнить, что Camp Arena принимал в некоторые периоды до четырех тысяч и более человек, чем каждый день, каждый Вечером эвакуировали свои нужды.

Не забыть лавочники, лавочники, продававшие знаменитые афганские ковры, местных производителей, воспоминания, которые каждый из наших солдат унес домой. Продавцы PX, места, где продается все, от бритвенных лезвий до моющих средств и курток Gorex.
Практически все владельцы вопросов молодые, все они знают английский, говорят по-итальянски и даже узнают наши диалектные интонации. Они братались с нашими солдатами. Они знают нашу культуру, им это нравится, они следят за нашим футбольным чемпионатом и знают вкус лимончелло. Во время чемпионата мира болели только за Италию.

Многие из них имеют высшее образование, дипломы (в области экономики, права, инженерии), а также их жены, которые выполняют чрезвычайно квалифицированную работу. У них есть дети, они хотят, чтобы они учились.

«Что я хочу, чтобы мои дочери делали, когда вырастут? Я не знаю. А пока пусть учатся, тогда они и решат. Хочется стать врачом » - говорит N и так отвечает всем своим коллегам своих дочерей. "Сейчас жена присматривает за маленькими детьми. Но когда они подрастут, она хочет закончить университет и пойти преподавать, как ее сестра »..

Они не ждут манны небесной, у них есть жизненные планы на будущее в Италии. Они хотят работать. Есть те, кто хочет открыть магазин, те, кто хочет бизнес, те, кто хочет закончить учебу, те, кто хочет взять участок земли, чтобы его возделывать.

Этот тип иммиграции квалифицирован, для нас они будут гражданами, которые будут способствовать развитию нашей страны. «Италия оказала Афганистану прекрасную услугу на протяжении 20 лет, она так много сделала для нас» - говорят все, и за это им благодарны.

Конечно, надо проверять, кто входит, говорят власти, а на это уходит много времени. То время, которого сейчас не хватает. Но тут возникает вопрос, не были ли эти люди недостаточно проверены за то время, пока они контактировали с нашими солдатами, поскольку они работали на нас пять, десять, пятнадцать и даже двадцать лет с того момента, как мы ступили в Афганистан. И тогда это была бы наша вина ... И вместо этого за все эти годы «У нас было три интервью каждые шесть месяцев» - говорит А. "Один в разделе семейной информации, один в итальянской разведке и один в разведывательном управлении США. Только тогда мы могли получить новый пропуск для входа на базу Кэмп-Арена. У меня был 66 интервью за 11 лет"... Что нам еще нужно проверить?

Эти сотрудники каждый день теряют надежду на то, что их будут приветствовать в Италии. Это молчание подрывает их психологически. Мы даем им тот ответ, которого они ждут. Мы не можем так обращаться с ними. Мы в долгу перед ним.

От них зависела и безопасность наших солдат. Поскольку время от времени мы не хотим быть и рассказывать нам об этом, мы все еще «итальянцы, хорошие люди»?

Фото: Herat Times / автор

оборона рейнметалла