Балканы и плохая совесть - cap.3: Европа падает (отлично)

(Ди Giampiero Venturi)
31/07/15

С одной стороны - блоки последнего социалистического здания, с другой - стекло институциональных зданий и синие флаги, которые отражаются внутри. Между ними сочлененные трамваи скользят по низкой лужайке. «Viale dei cecchini» похожа на это: легкая наклонная плоскость, которая ведет из Сараево снаружи, за пределы холма холмов, которые защищали и ранили его.

Двадцать лет назад на этой улице опасность представляли удары с верхних этажей небоскребов. К ним относятся Holiday Inn, штаб-квартира прессы во время бомб и стеклянных башен-близнецов, символ города и скелетов войны.

Теперь все притворяется нормальным. Знак указывает на Тузлу, историческое название, обращенное к востоку.

Босния такова: грязная зеленая комната, полная воспоминаний. Каждое письмо вызывает что-то услышанное и трагическое, но этого достаточно, чтобы отвлечься и потерять момент.

Дорога на восток вела в ад. Один из многочисленных на оси север-юг вдоль хорватской и сербской границ, сердце древней Югославии. От Тузлы до Брчко и до реки Сава проходит 50 км, короткий и очень длинный шаг вместе: чтобы добраться до Брчко, вы должны пересечь границу между образованиями Республики Сербской и Хорватской мусульманской федерации.

После сербской Лопаре через несколько километров Челич снова входит в состав Федерации. После Челича есть район Брчко, который не является ни организацией, ни другой, фактически противоречащей Дейтонским соглашениям. Это Босния.

Не нужно даже думать, что Вуковар находится в 70 км от Брчко, в Хорватии: другая история, другая война, другая боль. Ни один регион, подобный Востоку, не представляет лучше югославского этнического котла и связанных с ним проблем. В зеленых долинах, которые ведут от Тузлы на юг к Сербии, три точки заполняют молчанием новейшую историю Европы и ее неудачи: Жепа, Горадзе, Сребреница. Три точки, которые напоминают нам о том, как гражданская война в Боснии разразилась благодаря детонаторам, по иронии судьбы контрастирующие друг с другом:

  • существование баланса между этническими группами (сербы, хорваты, боснийцы), который не допускал преобладания одного над другими, но фактически гарантировал постоянную напряженность;
  • неизменность анклав в пределах этнически разнообразных и компактных территорий.

В логике соглашений о территориальном разделении (по греко-турецкой модели двадцатых годов), если первая точка усложняла ситуацию, вторая часто поджигала огонь.

Сребреница имела печальную честь представлять этот огонь хуже, чем Жепа, Горадзе и десятки других мест по всей стране. Но это просто вопрос чисел.

В Сребренице, согласно сообщениям, мусульмане 8000 погибли, убитые VRS Младич. Мир с возобновляемым лицемерием вспоминает свое двадцатилетие. Но Европа на самом деле не умерла в Сребренице, она уже пала.

Это упало с пустой делегацией, предоставленной США Клинтона, первое неудавшееся испытание зрелости после окончания холодной войны. Только после перехода в Государственный департамент от Уоррена Кристофера до Мадлен Олбрайт европейский политический карликовость станет понятным и насколько тяжелыми будут стратегические американские цели, разработанные за балканским вопросом:

1) Албания и Косово, чтобы добавить к идеальному пути, который связывает Адриатическое море с Болгарией (под запахом НАТО уже в конце года «90») и с самой лояльной Турцией;

2) устранение Милошевича и его сербского окружения старинный режим, несовместим с новым зарождающимся мировым порядком.

Европа уже потерпела неудачу из-за сомнительных соглашений о гуманитарной помощи со стороны Насера ​​Орича, ответственного за этническую чистку, о котором было сказано, поскольку они были менее удобными. Она была уже мертва и похоронена в 1994, когда фигуры позора были не слишком далеко от этих мертвых гражданских 300.000, миллионов беженцев 3, незаконных лагерей 1000, десятков тысяч изнасилований, 15.000 убили детей, которые будут зарегистрированы в конце «95.

Составление списка массовых захоронений и мест сосредоточения насилия - пустая трата времени. Нет деревни, в которой нет шрамов, нет этнической группы, защищенной от ответственности и боли.

В гражданской войне в Боснии люди без греха бросили первый камень. Для международного сообщества особенно важно вымыть руки перед Гаагским судом и еще быстрее закрыть глаза на интерес.

Тревожные сценарии, возникшие в коридорах голландских служб, и откровения Ибрана Мустафика, члена организации «Демократическое действие» (ПДД, партия Ицебеговича), превращаются в пыль, чтобы скрываться под ковром. Говорили даже о завышенных цифрах и о Сребренице как о Перл-Харборе: объявленной катастрофе, которая должна быть превращена в уловку для окончательного антисербского вмешательства.

Не случайно, если мы поспешили осудить инерцию голландских голубых касок (людей из Лучмобильская бригада занятый как голландский батальонВ преддверии июльских событий 95 стало еще быстрее забывать об этом.

Правда на войне теряется в пыли и страхе.

Единственный настоящий ужас состоит в том, что за сплетением западных и боснийских силовых групп, в сочетании грязных денег, геополитических интересов и вкусов Балкан, так много невинных людей заплатили своими жизнями в сердце цивилизованного континента.

Ответственность за любое бесчеловечное поведение нужно преследовать, это абсолютная ценность. Но подобное значение не позволяет им случиться снова. По этой причине хорошо перечислять факты без рискованных манер, которые затрудняют заживление открытых ран. Трагедия в Косово, которая просочилась через разочарования после гражданской войны в Боснии, была демонстрацией.

Зло Боснии - древнее зло, и голливудский подход не может быть достаточным, чтобы описать все это. Без ущерба для уголовных обязанностей отдельных лиц, идентификация плохого человека не достаточна, чтобы закрыть игру. Се Желько Рожнатович (в искусстве, Аркан) в то время, когда он женился в форме генерала Первой мировой войны, какой-то неразрешенный узел на Балканах, возможно, все еще должен был быть ...

Сегодня вдоль зеленых кривых боснийской деревни есть страницы, которые никто больше не хочет читать. Сребреница это город, как и многие другие, спрятанный среди задушенных долин и долгих молчаний Город, как и другие, о котором сказано слишком много, не говоря ни слова.

Несмотря на эту новость, согласно Дейтонским соглашениям о Сребренице, сегодня она является частью Республики Сербской, единственной из двух федеральных образований Боснии, имеющей этническую базу. Ирония в истории Балкан не знает конца.

(на последнем фото Том Карреманс, командующий, который привел голландские войска в Сребреницу в 95 году)

 Читайте также первую часть: придумана Босния 

 Также прочитайте вторую часть: молчание, которое относится ко всем