Война в Сахеле - cap.2: Великий французский брат (END)

(Ди Giampiero Venturi)
12/05/16

Красно-желто-зеленый трехцветный флаг République du Mali, Порт Мопти - это не что иное, как банк в Нигере, где лодки пришвартованы. Они складываются без порядка десятков pinasse, удлиненные лодки с центральным тентом, угольная кухня и подвесной мотор. Песчаные, как вода, на которой они плывут, являются душой реки.

Мопти это: между мышами и сожженным мусором, это город грязи и земли, лежащих на воде. В Мопти мы играем Сабану, которая изо всех сил пытается избежать вылета в Серии А Малиана. С глобальной точки зрения это имеет значение и не учитывается ...

Мопти - истинная граница Мали. С севера на север, даже после официального завоевания, которое привело исламистов в 2013, музыка меняется, несмотря на то, что племенные литаны остаются прежними. Страна фактически превращается в казарму.

В Мопти, в действительности, напряженный воздух едва доходит до нас. 5a Легион из жандармерия и Речная бригада они патрулируют реку и разрезают рыбаков и местных торговцев под предлогом предотвращения проникновения террористов. С синим камуфляжем, смешанным с синей униформой полиции, жандармы проверяют паспорта и притворяются активными. Все дремало.

В часы 36 на лодке от Мопти вы добираетесь до Тимбукту, легенды ЮНЕСКО о верблюжьих водителей и людей пустыни. Чтобы добраться до истины, мы прибыли в Кориоме, порт Тимбукту, через полчаса внутри страны, посреди Сахары.

Timbouctu, уже известна из Марокко для 52 дней верблюда, объявленного в Загре. Он известен своей древней историей, а также новостями вчерашнего дня; тот, который напоминает о ярости джихадистов во время оккупации 2012. Он делится с Гао и всеми северными Мали воспоминаниями о только что закончившейся войне, но это ветры через пепел с его странной ненавистью.

После французского вмешательства салафитов AQMI, Ansar Dine и MUJAO, нет никаких следов. По крайней мере, официально район был доставлен в войска ООН. Но драмы в Мали не шумят. Как и наковальня солнца, всегда есть, даже если никто не обратит больше внимания. Мир и война в этом горячем уголке мира - одно и то же: ни один, ни другой никогда не превалируют полностью.

После прохождения аэропорта вы входите в арку, которая объявляет Вилле де Томбукту. Для въезда в город, как и при любом изменении региона, приходят таможенные чеки. Bérets rouge, элита малийской армии, вскоре покидают место для этих синих выцветших MUNISMA. «Техника» солдат Буркина, которые улыбаются, гордясь своей новой униформой, быстро мчатся. Среди песка и грязи, без следа асфальта, 4x4 редких сафаристов, Onlus и неуточненных ассоциаций также вращаются.

Между общественными зданиями, памятниками умиротворения и мечетей - все это фильм. Враждебный, но не слишком.

Знаки январских взрывов 2013 все еще видны на главной площади между мухафазой и штабом полиции. Отверстия отщепления медленно исчезают по мере продолжения реконструкции. Тяжелая артиллерия, плоские бомбы, автоматическое оружие: здесь все прошло, но это никому не кажется важным. Мали лучше не говорить. Ислам укоренен, но в основном не угнетает, а забыть удобно для всех: правительство, которое выживает с помощью Парижа; французам, которые сохранили свои интересы; местным милиционерам, которые управляют своим багателлем; к некоторому ожиданию джихадистов; в ООН, которая зарывает проблему под твердым и горячим песком.

И все закрыто между песком и пылью. Черные лица, покрытые вуали и цветные свитера, течет мимо Великого рынка. В футбольном матче 100 против 100, который играл на закате на потрепанной эспланаде, все заканчивается.

Тимбоуту - это длинные тени. Кусок ничего, где трудно попасть туда, но куда еще труднее уйти. Часть истории и пустыни стала символом Мали, хороша для камер и официальных объявлений.

За баобабом солдаты MUNISMA весело катают большой белый внедорожник. Защитник прорывается между темными и менее теневыми делами. Рой детей движется к косякам, как пыль.

Мали здесь, в нескольких сценах, повторяемых каждый день: великий французский брат, который контролирует дискретность, солнце и бедность, которые продолжались веками.

Чтобы понять это, нам даже не нужно было добраться до Гао, столицы самопровозглашенной республики Азавад де-факто независимый от Bamako до 2013. Переплетение Азавада и исламистов было ядром Малийского папируса, французские войны... Прямо на Гао, самом многонациональном и открытом городе Мали, были направлены основные усилия по восстановлению.

Быстро пропатчен после войны, сегодня это огромный военный гарнизон. С его новым бетонным мостом через болотистый Нигер, он выглядит как пограничная зона. Между контрольно-пропускными пунктами и вертолетами, жужжащими пейзаж, является лунный, охраняемый французскими бронетранспортерами и старыми российскими БТРArmée du Mali и от Африканских миротворческих сил.

Места славятся похищениями иностранцев, но моя опасность в стороне, ситуация сегодня спокойная.

В этой повседневной абсурдности понимаешь, что геополитика не имеет политически правильных. Исторические связи с Францией в этих частях преобладают на практике в каждой международной демагогии. Несмотря на недостойные или даже вредные вмешательства ООН, Париж имеет свои грязные средства для своих прямых интересов: в странных дюнах и умирающем солнце все остальное не считается.

То, что это было социалистическое правительство Голландии, чтобы обратить на нас лицо, является демонстрацией того, как страны, которые не передают свой уровень власти, живут идеологически транснациональными национальными интересами. Риен идет плюс.

Помимо жилого центра нет дорог, но только сахара, верблюдов и цвет охры для 2500 км. Где-то французские спецслужбы; от какого-то другого, возможно, джихада.

Вне Севера. Север мира.

(нажмите здесь для первой части: В Мали ...)