Донбасс - Cap.4: Земля никому

(Ди Джорджо Бьянки, Джампьеро Вентури)
02/07/16

Раннее утро и звонит телефон; Звонки на SIM-карту Феникс всегда важен, потому что другие телефонные компании не работают на фронте. Это Юрий, командир батальона 5, дислоцированного в Спартаке. Это было слово. В третий раз он принимает нас, но на этот раз он хочет сделать нам подарок: он отвезет нас к передовому прицельному посту, который смотрит за пределы ничейной земли, откуда враг смотрит прямо в его глаза. Минуты 20 и Феликс со своей красной Ладой - обычное место встречи.

Вы идете быстро и осматриваетесь; сценарий неподвижен во времени и пространстве. Меняются только детали, которые обученный войной глаз обнаруживает все больше и больше с каждым днем: огромная широкая улица с разбитыми рекламными щитами, свисающая железная дорога, решетки и первые хижины с розами, выглядывающими из травы слишком высоко. Бродячие собаки, разорванный асфальт, разбросанные обломки и одинокий фермер, который мотыгает в своем саду. Это сюрреалистично, так что это она, это Спартак ...

Прибытие на дачу приветствуется так же тепло, как и всегда. В обмен на гостеприимство мы принесли чай, кофе, сигареты, безалкогольные напитки, минеральную воду и незаменимые семена подсолнуха, пытку от жажды, но незаменимый наркотик жителей Донбасса ...

Командир говорит, что достижение аванпоста слишком опасно для интенсивности выстрелов. Мы должны отложить это. Мы чувствуем себя комфортно и пробуем ледники что Алексей приготовил для нас. Смотреть на солдат в их рутине похоже на старый фильм только для нас. Время на переднем крае идет медленно, поэтому медленно останавливаться часто: кто бреется, кто стирает одежду, кто принимает душ, кто подметает крыльцо ... Каждое задание служит для того, чтобы не думать и не убивать напряжение, страх и скуку. Повар тем временем измельчает овощи. Возможно, потому что мы гости или, может быть, это так: вместо обычного каша ты ешь окрошка традиционный холодный суп.

После еды Спартак едет к нам, итальянский волонтер зачислен в армию Донбасса. Это происходит из продвинутого местоположения в 600 метрах от нашего (и в 700 от украинцев). Он говорит нам, что наш «выход» очень опасен и, прежде всего, исключителен: он несколько раз подчеркивал, что если они нас туда доставят, это значит, что они нам доверяют. На Донбассе в настоящее время нет западных журналистов, тем более в таких передовых местах.

Время идет Облака собираются и ветер поднимается. Небо становится темным, как свинец, и грохот грома крадет эхо артиллерии. Это другой звук, более длинный, но эффект тот же: он заставляет вас дрожать. Командир зовет нас: пора идти. Шум ветра, грома и темного неба - прикрытие для подлинного марша. Здесь много гуляют и бегают. Нет пуленепробиваемый жилет; только шлем и растительность. Украинские снайперы прячутся и больше ничего не ждут.

Буря приближается, апокалипсис никогда не казался нам таким реальным. Он быстро проходит через пустынные бульвары, заброшенные сады и пустынные дворы. Повсюду развалились обломки, разруха, боеприпасы и ... благословенная, благословенная очень высокая трава. Командир указывает на небольшой дом с окнами, ослепленными взрывами. Давайте быстро войдем и поднимемся: кованые перила, хрустальные люстры, камин ... давайте представим тосты, улыбки и вечеринки из прошедших времен. Надписи на стенах стерты и помечены сейчас вместо того, чтобы говорить о продвинутых и замкнутых. Мы все еще поднимаемся на пол вдоль деревянных досок. Лестница исчезла. Крыша и боковые стены исчезли. Мы переползаем по острым как бритва развалинам до основания стены. Стол, стул, части заброшенной гаубицы среди обломков ...

Мы в настоящей войне, жестокой и полной ржавчины. Высовываемся между колотыми кирпичами. Вдоль воображаемой линии, которая показывает нам, как фронт, стоит желтый флаг, похожий на пшеницу, синий, как небо ... Из отсюда видно только флаг врага. Нет времени думать о чем-то еще. Использование биноклей днем ​​было бы слишком опасно для форпоста, обычно используемого ночью. Мы снова поползаем и возвращаемся в путь на самую передовую позицию. Это 4 после полудня, но похоже на вечер. Буря на нас; грохот грома теперь оглушает. Чтобы добраться до места назначения, в открытом поле находятся счетчики 300. Надеясь на маскировку, и в Боге ты должен бежать быстрее ветра.

Трава высокая на некоторых участках даже больше, чем один человек, но внезапно выстрел, затем краткий взрыв ... Мы не знаем, нашли ли они нас или они стреляют в другом месте, но мы бежим быстро, не задумываясь. Одышка чередуется с одышкой шагов. Командир говорит по радио, и другие порывы прибудут скоро, на этот раз ближе. Они покрывают наше продвижение. Лужи воды, световые тросы, чтобы прыгать, как игра для детей, дыры, которых нужно избегать, трава, которая бьет тебя по лицу, затем, наконец, здание и ставни. Бетонные лестницы, лестницы и вы попадаете на чердак. Огромное хранилище, поддерживаемое деревянными фермами, предлагает собор.

Человек в камуфляже, брошенный на матрас и один в кресло с биноклем в руке, приветствует нас кивком головы. Командир берет бинокль и взбирается на фермы: с этого момента движения украинцев не имеют никаких секретов. После быстрого наблюдения он вручает бинокль и приглашает нас посмотреть. Вы можете видеть все: траншеи, бункеры, ящики с боеприпасами, заполненные песком. С бакелитовым телефоном вы общаетесь с командой; нет движения, которое могло бы сбежать из этой позиции.

Начинается дождь. Кто знает почему, но выглядит хорошо. Взгляд понимания на пороге, наивная детская улыбка командира, а затем снова убежал.

(фотографии / изображения: Джорджио Бьянки)