Дуччио Ванни
Эд.Аписе, Сесто Фиорентино (Финляндия), 2022 г.
pagg.128
Это короткое, но насыщенное эссе в двуязычной версии (итальянском и английском), автором которого является Дуччо Ванни, доцент кафедры истории медицины Флорентийского университета, прослеживает жизнь Джеппино Микелетти, героической фигуры, но, к сожалению, мало известна в Италии, так же как мало известна драматическая история, в которой он был главным героем: резня Вергароллы в Поле, Истрия, первая резня в республиканской Италии, произошедшая 18 августа 1946 года, которая, по моему мнению, должна запомнится так же, как и другие массовые убийства в Италии. Но этого, к сожалению, не происходит.
Так кто же был главным героем этой книги?
Он родился в Триесте 18 июля 1905 года, вскоре после этого вместе с семьей переехал в Пулу. Первоначальная фамилия, Михельштедтер, еврейского происхождения, снова получила итальянскую форму Микелетти благодаря указу префекта Полы в январе 1933 года. Окончив Туринский университет по специальности медицина и хирургия в 1929 году, Геппино начал работать в гражданской больнице Санторио Санторио в Поле. В 1935 году он женился на Йоланде Нардин, от которой у него было двое детей: Карло и Ренцо. С началом войны, прикомандированный в звании капитана к 41-й военной хирургической части, принял участие в боевых действиях на Балканах. Он вернулся на работу в Пулу, вероятно, в 1943 году. «И, следовательно, вместе с остальной частью города он стал свидетелем драматических событий эпилога Второй мировой войны в Венеции Джулии». Больница Санторио, хотя и была повреждена воздушными налетами союзников, хотя и не могла функционировать на полную мощность, однако в тот период была «Единственный ориентир для больницы в Пуле и ее окрестностях, поскольку другое госпитальное здание в городе, а именно Морской военный госпиталь, было лишено всего оборудования Тито 12 июня 1945 года, прежде чем передать эту территорию под контроль британских войск. Пула». И здесь, Др. Микелетти ценили за щедрость и профессионализм, и при необходимости его призывали заменить заведующего хирургическим отделением.
«В воскресенье 18 августа 1946 года пляж Вергаролла был довольно многолюдным, поскольку там проходила серия соревнований по плаванию. […] Хорошая погода в тот день, помимо зарегистрированных на забеги спортсменов, привлекла большое количество полесских семей с детьми. […] На этом же пляже, недалеко от береговой линии, также были сложены 15-20 противолодочных бомб итальянского и немецкого производства, 3 боеголовки торпед, 4 тротиловых подрывных заряда и 5 дымогенераторов, остатки войны, официально признанные GMA безвредными. (Военное правительство союзников), поскольку у них нет детонаторов, но внутренняя взрывчатка еще не опорожнена. Вскоре после двух часов дня устройства взорвались, вызвав огромную резню».
Джеппино Микелетти, находившийся дома в момент взрыва, как только услышал взрыв, поспешил в больницу, готовый принять и прооперировать многочисленных прибывших раненых. Даже сегодня точное число жертв неизвестно, поскольку некоторые люди были буквально растерзаны взрывом и больше не найдены. Однако это число могло быть от 70 до 110. Джеппино Микелетти находился в операционной, когда узнал, что среди жертв расправы также двое его детей, брат и невестка. И хотя кто-то, учитывая тяжёлую семейную утрату, предлагал ему прекратить работу в больнице, он твёрдым отказом ответил: «Теперь надо думать о живых!» Это его героическое поведение подчеркивали как епископ, монсеньор. Радосси, заявивший, что «Перед этим врачом, который, охваченный болью, заставляет свое сердце замолчать, чтобы выполнить свой долг, мы должны поклониться»и муниципалитетом Полы, который предложил ему медаль за гражданскую доблесть (врученную ему в октябре 1947 года), а также вручил ему в качестве местного признания медаль и грамоту за заслуги.
Между тем, после того, как Пола была официально передана Югославии по Парижскому договору от 10 февраля 1947 года, исход итальянцев увеличился, и Джеппино Микелетти переехал в Нарни, где поступил на службу в Больницу для больных. Здесь, из своего дома в историческом центре, он мог видеть окна верхнего этажа больницы. «Если ночью Геппино видел, как в одном из многочисленных окон на этом этаже загорался свет, он быстро одевался и мчался на машине в больницу». А в кармане пальто он всегда держал носок одного из своих сыновей, погибшего в Вергаролле, чье отцовство в резне после падения Берлинской стены приписывалось различными источниками. «элементам политической полиции Тито, ОЗНА, проникшим в Полу [...] Более того, сам Микелетти придерживался того же мнения, когда приписывал ужасную смерть своих родственников в Вергаролле славянской жестокости в качестве своего окончательного решения после резни, покинуть Полу не из-за страха перед титоистами, а потому, что однажды он не захочет заботиться об убийцах своих детей». Даже сегодня, как утверждает Паоло Радиво в эссе, посвященном этой резне, «В Пуле тот, кто что-то знает, не хочет или боится говорить».
Геппино из-за инвалидности рук перенес операцию, которая включала ампутацию некоторых пальцев, но которая позволила ему по-прежнему держать скальпель достаточно безопасно.
Он умер в Нарни 8 декабря 1961 года.
Было много посмертных наград, таких как золотая медаль, врученная ему в 1973 году больницей Infermi в Нарни; посвященный ему памятник, открытый в 2008 году в парке Пьяццале Росмини в Триесте: присвоение названия классу больницы Каттинара в Триесте; мемориальная доска в его память, установленная в 2022 году в «садах фишетто» под больницей Нарни; объявление в 2017 году тогдашним министром здравоохранения Беатрис Лоренцин о награждении золотой медалью за заслуги в области общественного здравоохранения, которое, однако, до сих пор осталось лишь объявлением!!!
Джанлоренцо Капано
