Анна Сандри - Сильвия Дзанарди
Эд Линеа, Падуя, 2022 г.
Страница 141
19 Март 1914 «Венеция прожила, сама того не зная, последние месяцы безмятежности. Началась война, и еще до того, как Италия вступила в конфликт, город больше других заплатил цену за международное положение». Более того, новый век добавил еще одну красоту к уже известным во всем мире: Лидо, которое с годами стало настолько известным, что для тех, кто побывал в Венеции, стало «первая или необходимая вещь, которую нужно увидеть.[…] Это была современность во времена, когда все было очень быстро и сегодня было уже будущее; это было легкомысленное удовольствие от праздности и элегантности сезона, который вскоре должен был превратиться в траур по войне. ”
Так авторы, оба журналисты, знакомят нас с этой историей встречи с судьбой, судьбой, которая «тасует карты, затем кладет их на стол: раз игра началась, вернуться назад невозможно. […] 19 марта 1914 года в Венеции судьба выложила карты на стол в 17.10, когда вапоретто № 7 муниципальной компании внутреннего судоходства оторвался от причала у пристани Санта-Мария-Элизабетта на Лидо и двинулся в путь. поклонись садам». На борту около шестидесяти человек. «В тот самый момент, когда вапоретто начинает переправу, из канала Орфано влево выдвигается торпедный катер, буксирующий баржу. Только что из Арсенала вылетел гидросамолет. Фактически в Арсенале базировалась первая эскадрилья гидросамолетов Regia Marina. Через несколько минут торпедный катер пикирует на вапоретто и шпорой вспарывает левый борт, в результате чего тот через несколько секунд тонет.
Минуты хватило, чтобы все произошло: торпедный катер забил тревогу сиреной, вапоретто сначала попытался затормозить, а затем попытался дать «машинам полный вперед», чтобы избежать столкновения. Ничего не поделаешь: катастрофа разрушительна». Спасательная машина немедленно приходит в движение. Кто-то спасется, кто-то нет. Среди тех, кто не успеет, лейтенант Васчелло Луиджи Босси, который, когда его вот-вот спасут на торпедном катере, решает направиться к тонущей женщине: «Он умирает в тщетной попытке спасти жизнь». Когда прибыл вапоретто, его ждала жена Ада, которая ждала его напрасно. В этой истории рассказывается много историй, например, история Елены Фортунаты Мингарди, которая работала в прачечной Корбеллы. «Не будет бойфрендов, плачущих над гробом Фортунаты, но будет маленький мир ежедневной привязанности».
Анджело Самасса, предприниматель, Петр Мерчинский, российский вице-консул и профессор Агостино Де Марчи, который «он никогда не женился, чтобы посвятить себя школе»таким образом жертвуя своей личной жизнью, чтобы выполнить свою миссию учителя. Есть и выжившие в этой трагедии. «Выживать нелегко. Вы проводите остаток своей жизни, задаваясь вопросом, как, почему; вы чувствуете себя в долгу перед близкими вам людьми, которые не выжили». И есть отчаяние членов семьи.
В 16:15 следующего дня вапоретто останавливается, возвращая другие тела: в том числе и предпринимателя Джузеппе Гризостоло. «Судьба посадила его на тот же вапоретто, что и Анджело Самасса, который был его конкурентом, но первым коллегой и другом».
В базилике Святых Иоанна и Павла, «В понедельник, 23 марта 1914 года, под свинцовым небом Венеция оплакивает своих умерших, и местные газеты назовут эту церемонию невиданной прежде торжественностью и участием». Из шестидесяти трех человек, которых судьба устроила встретить в тот день на вапоретто № 7, было шестнадцать погибших и четырнадцать раненых.
Судебный процесс, в котором обвиняемыми будут рулевой вапоретто и командир торпедного катера, завершится приговором каждого к двум годам тюремного заключения и штрафу в размере 1.500 лир.
В будущем память об этой трагедии неизвестна большинству, так как это случилось, когда «Выстрелы из Сараево уже были в воздухе», на кладбище Сан-Микеле-ин-Изола установлена мемориальная доска в память о Саре Маклин Дрейк и Джанет Дрейк, матери и дочери, также пострадавших в этой катастрофе, что побудило авторов реконструировать то, что произошло в лагуне в тот день.
«Сара и Джанет просили, чтобы нас помнили, и мы послушались их: у камней в тишине есть голос».
Джанлоренцо Капано
