прощальное письмо Андреа Синг-Ин Ли: «Тайвань — союзник и возможность роста для Италии»

23/12/22

Жизнь, учеба и работа в Италии трижды были лучшей частью моей жизни, но, как гласит английская пословица, «Все хорошее когда-нибудь заканчивается». Проработав в своей стране в качестве представителя правительства Китайской Республики (Тайвань) в Италии более четырех лет, я завершаю свой мандат и окончательно покидаю Италию 1 января, чтобы вернуться домой.

Я покидаю Италию с большими эмоциями, потому что я очень привязан и люблю эту страну, но также и с большой радостью: в этом случае я хотел бы выразить свое удовлетворение развитием отношений между нашими двумя странами, которые разделяют одну и ту же демократические ценности, свобода и уважение прав человека и верховенство закона.

Это отношения, которые, я искренне надеюсь, могут улучшиться и дальше, следуя по пути, пройденному в последние годы, и двигаясь в том же темпе, что и другие страны-члены Европейского Союза. Наши двусторонние отношения переживают особенно счастливый момент, о чем свидетельствует недавняя итальянская технико-коммерческая и инвестиционная миссия на Тайвань. Кроме того, с большим удовлетворением в сентябре прошлого года я имел удовольствие сопровождать большую делегацию тайваньской цепочки поставок полупроводников, состоящую из ведущих производителей, ученых и академиков, которая приехала в Италию для серии встреч с компаниями и исследовательскими центрами. институтов и ведущих итальянских ученых в области полупроводников. Наконец, в прошлом году была основана ITASEA (Итальянско-тайваньская ассоциация научных обменов) — ассоциация по обмену в научной, технологической и промышленной областях между Италией и Тайванем.

Моя страна является мировым лидером в области полупроводников, энергоэффективности и цифрового перехода, мехатроники и аэрокосмической отрасли. Но Италия также обладает большими промышленными и инновационными возможностями в этих областях, которые, возможно, были недостаточно известны на Тайване. В двусторонних контактах между тайваньскими и итальянскими операторами проявился сильный взаимный интерес к промышленному сотрудничеству. Это возможность, которой теперь может воспользоваться новое итальянское правительство. Сотрудничество с Тайванем в этих передовых технологических и промышленных секторах, в которых существует открытая международная конкуренция, даже между странами ЕС, укрепило бы и без того важную позицию Италии.

Я убежден, что время и обстоятельства благоприятны для того, чтобы мы продолжали идти по этому пути. Моя миссия в Рим подходит к концу, после более чем четырех лет, в течение которых я наблюдал положительное развитие двусторонних отношений, движимое «невидимой рукой» экономико-промышленной логики. Во время моего мандата, который начался в августе 2018 года, отношения с Италией год за годом росли, в том числе благодаря существованию сильных общих ценностей. За четыре года между Тайванем и Италией было инвестировано более 1 миллиарда долларов. В области торговли Тайвань и Италия зафиксировали в общей сложности около 5.5 миллиардов евро в обмене в 2021 году, с балансом около 400 миллионов в пользу Италии. В этом году Италия снова остается третьим торговым партнером Тайваня в ЕС после Германии и Нидерландов.

В качестве доказательства прочной связи, объединяющей Тайвань и Италию, я упоминаю об открытии прямых рейсов между Миланом и Тайбэем с октября 2022 года, выполняемых два раза в неделю тайваньской компанией Eva Air, а также о возобновлении прямых рейсов между Римом и Тайбэй, начиная с марта 2023 года, обслуживается другой тайваньской компанией China Airlines.

Кроме того, были многочисленные доказательства большой солидарности с моей страной со стороны Италии, за что я могу только поблагодарить, а также позиция, занятая на международном уровне вместе с другими дружественными и союзными странами, чтобы обвинить в угрозах стабильность и мир в Индо-Тихоокеанском регионе. Не менее ценными и полезными были многочисленные заявления министров стран «большой семерки» и НАТО, многочисленные резолюции Европарламента по этим важным вопросам и, скажу вам, утвержденная на пленарном заседании Палаты депутатов повестка дня была особенно ценится., и две резолюции в комиссии по иностранным делам проголосовали и одобрили единогласно. Все эти акты выражали возмущение попытками Китая подорвать региональную безопасность и подчеркивали важность поддержания мира и стабильности в Тайваньском проливе.

Кроме того, я хотел бы напомнить о недавнем создании новой Межпарламентской группы дружбы Италия-Тайвань, воссозданной по случаю начала работы нового Законодательного собрания, как доказательство постоянной и постоянной дружбы с Тайванем со стороны многих итальянских депутатов и сенаторов от всех политических партий.

Италия известна и ценится во всем мире за ее работу, превосходство, стиль жизни и ноу-хау. Все фундаментальные основы, с которых можно начать приземляться на любом рынке, также благодаря авторитетному главному герою нового итальянского правительства. Я очень верю и очень надеюсь на большее внимание Италии к Тайваню, надеясь, что это улучшит отношения между нашими двумя странами, в значительной степени адаптируя их к отношениям других европейских стран, чтобы облегчить также привлечение новых тайваньцев. инвестиции в Италию, которые, я надеюсь, осуществятся в нужное время.

Италия — страна, которую я очень люблю, и даже если моя миссия подошла к концу, я всегда буду нести ее с собой, на Тайвань или куда-либо еще, потому что теперь она занимает важную часть моего сердца. Наконец, я пользуюсь этой возможностью, чтобы пожелать всем итальянцам счастливого Рождества и счастливого Нового года.

окр. Андреа Синг-Ин ЛИ