8 сентября 43 года я уже был в загробном мире, только что прибыл вместе с 54 моряками подводной лодки. Velella, потоплен накануне ночью четырьмя британскими торпедами у побережья Пунта-Ликоса. Меня зовут Шеджия; Я был кошкой-талисманом на борту, по сути, пятьдесят пятым членом экипажа; Я считал лейтенанта Марио Патане, командующего Velella, также мой командир.
Для читателя я должен предположить обстоятельство, о котором живые не знают: тот, кто принадлежит вечности, владеет всем знанием прошлого и настоящего, но не будущего, которое также неизвестно Создателю из-за свободной воли, которая сам даровал мужчинам. Еще одна истина, которую необходимо знать, заключается в том, что некоторые живые существа, которые были товарищами человечества в земном путешествии, также могут оказаться в загробной жизни; Я имею в виду собак, лошадей и кошек. С другой стороны, следовало ожидать, что Отец Вечного, заполнив земной рай этими существами, почему он должен был исключить их из Небесного? Столь же очевидно, что все расы, человеческие и другие, в загробной жизни понимают друг друга на общем языке.
В 20.03 марта 7 сентября 43 г. Velella, который покинул порт Кастелламаре-ди-Стабия, чтобы противостоять англо-американским флотам, которые к тому времени контролировали Средиземное море, был поражен первой торпедой, и я, как я делал каждый раз, когда слышал взрыв, бросился в руки матроса ближе; это был мой способ чувствовать себя в безопасности. Но последовательность взрывов следующих трех торпед была быстрой, и Валелла быстро затонул, оставив морякам как раз время осознать неизбежное и в последний раз подумать о своих близких: детях, жене, родителях, друзьях ... ужасные моменты для подводника, во время которых он не может даже поднять последний раз глаза к небу, чего в подводных лодках нет.
Только на следующий день мир узнал, что неделю назад Италия подписала перемирие с англо-американцами и согласилась на бегство из Рима Витторио Эмануэле III и Бадольо. Эти решения должны были побудить наших политических и военных лидеров издать необходимые приказы вовремя, чтобы избежать ненужных массовых убийств, таких как убийства Velella, который не должен был покинуть порт Кастелламаре, а линкор Рим который был затоплен в проливе Бонифачо вместе с двумя другими частями королевского флота, утащив на дно моря 1393 его моряков.
Каждые 8 сентября, начиная с этой трагической даты, сколько людей погибало, продолжая сражаться, кто на стороне старых союзников, а кто против них, но все потому, что остались без приказов и, следовательно, вынуждены выбирать каждого по своей совести, мы, Velella мы смотрим на Caput Mundi, чтобы проверить результаты нашей жертвы и измерить пульс в памяти наших соотечественников.
Также в этом году большим дискомфортом было посещение скромных церемоний в присутствии четырех кошек (включая меня!), Которым приходилось мириться с обычным захватывающим оружием, которые решили сражаться, чтобы освободить Италию от старого союзника, встав на сторону врагов страны. днем ранее. Ритуал, разжигающий контрасты и подпитывающий социальную дезинтеграцию. Для нас Velella ни мысль, ни воспоминание, ни цветок, ни название улицы, ни школы, ни барака в память о нашей трагедии. И даже не заголовок парламентского зала, как устроили герою исторической генуэзской восьмерки.
Поэтому, как и каждый год, мы смирились с тем, что собираемся перед Altare della Patria, где моряк Джунио Валерио Боргезе бросил свое послание по ветру, как и каждый год: «В любой войне основной вопрос заключается не столько в том, чтобы выиграть или проиграть, жить или умереть; но как вы выигрываете, как проигрываете, как живете, как умираете. Войну можно проиграть, но с достоинством и преданностью. Сдача и предательство на протяжении веков оставляли отпечаток на людях перед миром ».
Мы просто должны надеяться, что в маловероятном будущем, непредсказуемом из-за свободы воли человека, итальянцы будут рассматривать все свое прошлое и всю свою национальную историю как общее наследие, также помня о тех, кто сделал неудобный, болезненный и безнадежный выбор; не забывая, почему бы и нет? собак, лошадей и кошек, убитых войнами вместе с солдатами.
Николо Манка
