Кавалерийская бригада «Поццуоло дель Фриули» вступила во владение бригадой «Сассари», командовавшей операцией Леонте, входящей в состав миссии «Унифил» (Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане), интервенционных сил Организации Объединенных Наций на юге Ливана.
В настоящее время командующим западным сектором ВСООНЛ является бригадный генерал Уго Чилло. В первые месяцы миссии он встретился с основными гражданскими, военными и религиозными властями Южного Ливана и нашел максимальное сотрудничество и удовлетворение в связи с деятельностью, проводимой Unifil в целом и итальянским контингентом в частности.
Генерал предоставил возможность рассказать читателям Difesa Online о ключевой теме итальянского рецепта успеха в международных миссиях: гражданское и военное сотрудничество.
Генерал Силло, исходя из вашего профессионального опыта, каково было развитие военно-гражданского сотрудничества с 2006 года в контексте ВСООНЛ?
Мой опыт в Ливане восходит к 2006 году, когда я работал в «Леонте I» командиром батальона полка Лагунари к северу от Тира. В то время командование западным сектором Унифила было поручено кавалерийской бригаде "Поццуоло дель Фриули". Через 10 лет я возвращаюсь в Ливан в качестве командира "Поццуоло", который достиг своего пятого срока на земле кедров.
Помощь гражданскому населению, осуществляемая в рамках проектов военно-гражданского сотрудничества (CIMIC) и реконструкции, является основополагающей частью резолюции 1701 Совета Безопасности ООН. Италия прилагает много усилий в этом секторе, нанимая специализированных солдат из CIMIC GROUP SOUTH Motta di Livenza. С 2006 года было реализовано более 750 проектов CIMIC, включая мероприятия в области общественной инфраструктуры, такие как дороги, школы и больницы, профессиональные курсы и распределение гуманитарной помощи наиболее нуждающимся группам.
За какими проектами следит ваша группа?
17 октября кавалерийская бригада приняла на себя командование Сектором Унифила Запад. За этот период мы завершили некоторые проекты, уже начатые нашими предшественниками (бригада Сассари), и запустили новые, такие как реконструкция и адаптация энергии в муниципалитете Шама, который в течение многих лет принимал сектор, посредством установки новых систем освещения общественности. В этом проекте, также осуществляемом в других муниципалитетах, мы использовали возобновляемую энергию от фотоэлектрических систем, которые позволяют использовать общественное освещение там, где, как и в Ливане, национальная электросеть не всегда подходит.
Затем мы прооперировали государственную больницу в Бинт-Джбейле, завершая крыло больницы материалами, предоставленными крупной больницей Новары, и детским садом в Рмейше, где был сделан новый настил и установлены печи. Мы также доставили игрушки для маленьких гостей, подаренные Ротари Клубом "Рома Кампидоглио". Однако в Будж-эш-Шамале мы предоставили местной школе новую мебель для размещения внутри школы, где размещаются менее обеспеченные учащиеся. Затем мы отправились в муниципалитет Байт-Яхун, где установили новую уличную мебель и игры в сквере, что позволило гражданам наслаждаться общим местом для встреч, а малышам - безопасно играть. Другим обязательством, которое нас волнует и которое выполняется совместно с «Гражданским делом Unifil», является поддержка развития женского предпринимательства. В этом контексте мы содействуем организации рынков, на которых товары ручной работы продаются женскими кооперативами на юге Ливана.
Список проектов очень длинный: короче говоря, я до сих пор помню нашу приверженность муниципалитетам южного Ливана в государственном, школьном и медицинском секторах. В этом последнем секторе, в частности, мы организуем бесплатные медицинские посещения (медицинское обслуживание) и мобильные клиники с нашим военным медицинским персоналом.
Существуют ли постоянные отношения с местными властями и плодотворный обмен информацией?
Отношения с местными властями постоянны, и я сам каждый день встречаюсь с высшими политическими, военными и религиозными учреждениями в этом районе, с которыми я обсуждаю, чтобы облегчить применение и соблюдение резолюции 1701 ООН. В последнее время я встречался со всеми религиозными лидерами южного Ливана: муфтием-шиитом Тира шейха Хасана Абдаллаха, муфтием-суннитом Мидраром Саадом Эльдином Хаббалом, архиепископом маронитов Скураллой Набил Аль-Хадже, епископом греко-католической церкви Михаилом Эль Абрассом.
Обмен информацией является взаимным, существует большая доступность, и мы работаем в гармонии с уважением к ролям и навыкам. С другой стороны, сотрудничество в области безопасности и восстановления является общим интересом, и мы отлично взаимодействуем с местным сообществом. На уровне институциональных встреч на высшем уровне следует упомянуть успех "трехсторонних встреч" (встречи, созванной командующим силами ВСООНЛ, на которой заседают представители израильских вооруженных сил и ливанских вооруженных сил), единственного инструмента противостояния, к которому до сих пор присоединился Ливан. и Израиль, чтобы попытаться решить деликатные аспекты безопасности, при посредничестве представителей Unifil, прежде всего командующего силами.
Есть ли заинтересованность и участие других участников, таких как НПО, университеты или частный сектор нашей страны?
Конечно да. Многие неправительственные организации, ассоциации, некоммерческие организации и культурные реалии, близкие к подразделениям, которые чередуются в операции «Леонте», вносят важный вклад в родную страну в реализации инициатив военно-гражданского сотрудничества. Университеты также выразили свою заинтересованность в деятельности контингента, и мы в Поццуоло-дель-Фриули объединились с Университетом Триеста и Университетом Удине. Именно с последним осуществляются проекты сотрудничества с университетами Южного Ливана.
В дополнение к помощи уязвимым группам и дорожной инфраструктуре, какие проекты затрагивают население?
В дополнение к мероприятиям по военно-гражданскому сотрудничеству итальянский контингент организует инициативы с участием населения по таким интересным вопросам, как безопасность дорожного движения и быта, курсы профессионального и итальянского языка. Мы также провели кулинарный курс, организованный в Марааке, в котором приняли участие 5 других муниципалитетов, которые видели сотрудничество женского сообщества и были очень успешными. В области безопасности дорожного движения мы провели информационные кампании по безопасному вождению и соблюдению стандартов безопасности при перевозке несовершеннолетних на автомобиле. Мы также организовали встречи с ветеринарным офицером контингента по сохранению пищевых продуктов и профилактике пищевых отравлений. Другие виды деятельности, которые нас интересуют, это спорт, очень эффективный образовательный инструмент, особенно для самых маленьких. Фактически, в ноябре прошлого года мы поддержали деятельность Inter Campus, которая на протяжении многих лет проводила учебные и игровые мероприятия на юге Ливана, основываясь на основополагающих ценностях спорта.
По вашему мнению, возможно ли изменить подход вмешательств? В каком секторе будут усиливаться усилия между здравоохранением, образованием и социальным развитием?
На мой взгляд, сбалансированный и последовательный подход был принят на сегодняшний день в управлении вмешательствами в пользу населения. Реализуемые нами проекты, по сути, выполняются по согласованию с местными властями на основе их запросов и отражают справедливый баланс между различными потребностями.
