Кавалерийская бригада «Поццуоло дель Фриули» взяла на себя управление «Сассари», чтобы продолжать руководить операцией Леонте в ВСООНЛ (Временные силы ООН в Ливане), миротворческими силами ООН в Южном Ливане. Командующий Западным сектором в настоящее время является бригадным генералом Генерал Уго Чилло. Прошло два месяца с тех пор, как его бригада была развернута в миссии, в течение этого времени он встречался с основными гражданскими, военными и религиозными властями вышеупомянутого района. Генерал Чилло рассказал читателям обороны в Интернете ключевую тему итальянского рецепта успешных международных миротворческих миссий: гражданское и военное сотрудничество.
Генерал Уго Чилло, насколько значительным был прогресс, достигнутый в сотрудничестве с гражданскими и военными ВСООНЛ с 2006 года и основанный на вашем профессиональном опыте?
Мой опыт в Ливане восходит к 2006 году, на севере Тира, во время «операции Леонте I» в качестве командира батальона Лагунари. В то время бригада «Поццуоло дель Фриули» также командовала Западным сектором. Спустя 10 лет я вернулся в Ливан в качестве командира "Поццуоло" с пятым мандатом на земле кедров. Помощь гражданскому населению привела к военно-гражданскому сотрудничеству (CIMIC), и проекты реконструкции являются ключевой частью резолюции ООН 1701 года. Италия посвящает эту область, используя военную экспертизу CIMIC GROUP SOUTH, расположенную в Motta di Livenza. С 2006 года было реализовано более 750 проектов CIMIC, в том числе в сфере общественной инфраструктуры, такой как дороги, школы и больницы, профессиональные курсы и гуманитарная помощь для обездоленных людей.
А как насчет вашего подразделения деятельности?
Кавалерийская бригада приняла командование Западным сектором в октябре прошлого года. В течение этих месяцев мы завершили несколько проектов, которые ранее начали наши предшественники (бригада Сассари), и мы также ввели новые проекты, такие как реконструкция и регулировка энергопотребления в Шаме, где находится западный сектор, и установка нового общественного освещения , В этом проекте, осуществляемом в других муниципалитетах, мы использовали возобновляемую энергию от фотоэлектрических систем, которые позволяют использовать общественное освещение там, где, как в Ливане, национальная электрическая сеть не всегда подходит.
Затем мы работали в правительственной больнице в Бинт-Джбейле, дополняя больничную площадь некоторым оборудованием, пожертвованным Novara Ospedale Maggiore, и в школе в Rmeish, где были установлены новые покрытия и печи. Мы доставили игрушки детям в дар Ротари Клубу "Рим Кампидольо". Однако в Будж-эш-Шамале мы снабдили местную школу новой корпусной мебелью. В городке Байт-Яхун мы установили новую мебель и игры на свежем воздухе в общественном саду, что позволяет гражданам пользоваться этим местом, чтобы дети могли безопасно играть. Поддержка развития женского предпринимательства сопровождается синергией с Гражданским делом ВСООНЛ. В этом контексте мы фактически продвигаем организацию рынков, где продаются изделия ручной работы, изготовленные женскими кооперативами на юге. Список проекта в Ливане очень длинный, в сочетании с ранее упомянутым, необходимо добавить медицинскую помощь. Мы организовывали бесплатные медицинские осмотры (медицинское обслуживание) и мобильные клиники, в которых был размещен наш военно-медицинский персонал.
А как насчет отношений с местными властями? насколько полезен обмен информацией?
Отношения с местными властями всегда постоянны. В течение этих двух месяцев я встречался с высшими политическими, военными и религиозными властями, чтобы облегчить применение и уважение резолюции ООН 1701. В последнее время я встречался со всеми религиозными лидерами южного Ливана: шиитским муфтием Тира шейха Хасаном Абдаллой, суннитским муфтием Мидраром Саадом Эльдином Хаббалом, маронитским архиепископом Скураллой Набил Аль-Хадже, греческим католическим епископом Михаилом Эль Абрассом.
Обмен информацией является взаимным, существует большая доступность, и мы работали в гармонии, уважая роли и обязанности. Сотрудничество в области безопасности и восстановления является общим интересом, поэтому у нас хорошее взаимодействие с местными сообществами. Хорошим примером является успех «трехсторонней встречи» (встречи, созванной Командующим Силами ВСООНЛ, с которой встречались представители израильских вооруженных сил и ливанских вооруженных сил), уникального инструмента сравнения, который до сих пор присоединился к Ливану и Израилю нащупал для решения деликатных вопросов, касающихся безопасности, при посредничестве представителей ВСООНЛ, прежде всего командующего силами.
Были ли другие участники, такие как неправительственные организации нашей страны, университеты или отраслевая среда, вовлечены в вышеуказанную деятельность?
Конечно да. Многие НПО, ассоциации, некоммерческие и культурные реалии внесли важный вклад в реализацию инициатив по военно-гражданскому сотрудничеству. Университеты также проявили интерес к деятельности контингента. Бригада Поццуоло дель Фриули имеет давние связи с Университетом Триеста и Университетом Удине. Продолжаются совместные проекты с университетами на юге Ливана, со вторым.
Какие проекты касаются населения в сочетании с оказанием помощи уязвимым группам и дорожной инфраструктуре?
В дополнение к мероприятиям по военно-гражданскому сотрудничеству итальянский контингент организует некоторые инициативы, такие как безопасность дорожного движения и быта, профессиональные курсы и курсы итальянского языка. Мы также организовали кулинарный класс в Марааке, в котором успешно приняли участие еще пять муниципалитетов с участием женского сообщества. С точки зрения безопасности на дороге мы провели несколько информационных кампаний по безопасному вождению и соблюдению стандартов безопасности для детей, перевозящих автомобиль. Мы также организовали встречи по сохранению и предотвращению пищевых отравлений с участием наших ветеринаров. Другие виды деятельности связаны с таким видом спорта, как Inter Campus. Основываясь на спортивных ценностях, связанных с образовательными и развлекательными мероприятиями, кампус уже много лет проводится на юге Ливана.
Если бы вы могли изменить подход к деятельности, в каком секторе, по вашему мнению, вы бы усилили усилия в сфере здравоохранения, образования и социальной среды?
На мой взгляд, сбалансированный и последовательный подход был принят в управлении вмешательствами в пользу населения. Фактически, проекты выполняются по согласованию с местными властями на основе их требований, и они отражают справедливый баланс между различными потребностями.
