11 марта 2013 года тогдашний министр иностранных дел посол Джулио Терци предупредил итальянские дипломатические представительства по всему миру о том, что Италия решила инициировать международный арбитраж.
Более года Индия продолжала игнорировать все нормы международного права под предлогом проведения произвольного судебного иска против двух итальянских солдат по фактам, которые, как признал сам Верховный суд Индии, имели место на территории Италии, то есть на борту корабля в 20,5 милях от побережья Индии.
Решение, официально оформленное в Индии после того, как Италия безуспешно пыталась напрасно открыть двусторонний стол переговоров с индийским правительством для поиска дипломатического решения по делу, как было предложено тем же судом.
Таким образом, в свете отсутствия реакции Индии, итальянское правительство, по сути, считая, что к настоящему времени существует спор с Индией о применении Конвенции UNCLOS (Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву, ред.) И международного права 11 сентября. Марш оформил устную ноту в Дели через посла Манчини, в которой была подтверждена готовность Италии прийти к полюбовному урегулированию спора также посредством международного арбитража или судебного решения, а Индии было предложено активизировать консультации. предусмотренных вышеупомянутой Конвенцией.
По этому случаю индийское правительство было проинформировано о том, что после того, как Италия установила официальный международный спор между двумя государствами, «Стрелки Марины Массимилиано Латорре и Сальваторе Хироне не вернутся в Индию по истечении срока выданного им разрешения».
Соответствующий официальный акт, сделанный официальным для другого государства, который не может представлять собой самостоятельное решение министра иностранных дел, но который обязательно должен быть одобрен и поддержан премьер-министром Марио Монти. Более того, решение не возвращать двух Маросов в Индию представляло бы гарантию их прав в отношении экстрадиции, гарантированную итальянской конституцией, которая уже была согласована и одобрена в то время министерствами юстиции и обороны. один раз аннулирован по истечении срока действия рождественской лицензии 2012 года.
Что касается судьбы двух солдат, как всем известно, история получила другое развитие, и премьер-министр Монти решил вернуть их в Дели. Новое правительство под председательством достопочтенного Энрико Летта больше не говорило об арбитраже, судебный иск, явно не разделяемый доктором Тем временем де Мистура назначил правительственного комиссара по делу двух морских пехотинцев, что он сам неоднократно признавал в различных случаях.
Решимость, проявившаяся в решениях, принятых итальянским правительством в те мартовские дни, также со временем исчезла и была заменена скромными повторяющимися фразами «мы разделяем правила взаимодействия с Индией», как сказал нам в мае заместитель министра иностранных дел Пистилли. или «невиновность двух морских пехотинцев не была доказана», как не терпелось сказать министр иностранных дел Бонино, смягчая отрицание верховенства закона обнадеживающей фразой «короткое, быстрое и справедливое судебное разбирательство».
Никто больше не говорил об арбитраже. Только посол Терзи, поддержанный его международными юридическими компетенциями и собственным консолидированным дипломатическим опытом, в каждом случае возобновлял проблему арбитража, обращая внимание властей и средств массовой информации. Это решение поддержано также обменом академическими экспертами международного права и связано с тем, что обычные граждане уделяют большое внимание судьбе Максимилиана и Спасителя.
Акция, которая все еще продолжается для высокого чувства государства посла Терзи и всех итальянцев, которые вместе с ним с первого момента поставили перед любой личной выгодой или лоббированием национальные интересы, защиту двух итальянских солдат двух итальянских граждан и изображения Италии.
Только доктор де Мистура, единственный голос в молчании руководителя Letta, всегда с уверенностью защищал выбор не прибегать к арбитражу, предпочитая, по его собственному признанию, противопоставить индийскому коллеге выбор Макиавелли, который, однако, оказался незначительным убедительны.
Вчера, неожиданно, достопочтенная Федерика Могерини, министр иностранных дел, признала, что следующее действие, которое должно быть предпринято против Индии, - это обращение в международный арбитраж и доведение его до сведения Индии.
С ANSA менеджер министерства иностранных дел сообщает нам, что «мы отправили последнюю устную записку на прошлой неделе в Дели», следующим шагом может стать начало международного арбитража: мы обсудим это с ними и с их адвокаты ". И снова: «Это правильно, что парламент информирован о событиях по делу Маро», - добавил министр, подчеркнув, что «связь министерств иностранных дел и обороны и председательства в Совете - это инструмент, с которым можно столкнуться в более скоординированном и более сплоченный, чем в прошлом ".
Слова, которые, помимо указания на стремление к прозрачности действий, до сих пор скрываемое молчанием бывшего министра Бонино, демонстрируют, что, возможно, до сих пор драгоценное время было потеряно, и главная дорога была оставлена, вместо этого, хорошо идентифицирована и прослежена 12 месяцев назад.
На этом этапе важно определиться и объединиться, как того требует министр Роберта Пинотти. «Мы ежедневно с особой тщательностью следим за положением наших морских пехотинцев, которое является сложным, но, если мы все будем говорить единым голосом, будет лучше. Для Индии важно почувствовать, что нация едина». Сделано, но давайте не будем забывать, кто тогда должен будет отчитаться перед Латорре, Жироне, их семьями и всеми итальянцами, почему 22 марта два фузилера ВМС были отправлены обратно в Индию, ради кого и для защиты чего.
Конечно, не честь Италии и не два Fusilieri di Marina!
Фернандо Терментини
