Церемониальные таблетки: министр ... у нас нет супа!

(Ди Элеонора Спальвьери)
04/09/17

Что в течение некоторого времени было неправильное использование, не говоря уже о неправильном, даже на институциональном языке, терминов, относящихся к государственным должностям, было установлено: ссылка, в частности, есть - и я ограничусь терминами, которые являются более опосредованными - «министру» и «мэру».

Почти в некотором роде заявления женщин - как будто это вещи, которые нужно сосчитать - высокопоставленные чиновники государства нашей страны и местные администраторы требовали, чтобы, когда эти условия должны были охватывать соответствующие должности, женщины были отклонены от женщин ,

Ничто не может быть более неправильным, учитывая, что если в журналистском языке и в обычном употреблении, хотя и с крайним «терпением», допускается использование «министра» или «мэра», это совершенно неверно, когда речь идет о «Институциональная структура: каждое название фактически указывает на функцию или квалификацию, которую следует считать нейтральной по определению, поскольку ее можно отнести как к мужчине, так и к женщине, также в соответствии со ст. 3 Конституции, которая подтверждает достоинство полов1.

Без учета этого, также с юридической точки зрения, нормы всегда относятся к органу или ведомству в его официальном определении и, следовательно, опять же к его нейтральной функции.

Вместо этого допускается передача имен: напр. Министр, госпожа министр, доктор, но не врач, ни инженер, а инженер или советник.

И это, даже несмотря на то, что Accademia della Crusca несколько раз утверждала (так сказать, тот же самый, который был посвящен термину "petaloso"), который, когда его спросили об этом, придерживался "подтвердить возможность использовать женский грамматический пол для обозначения институциональных ролей (министр, президент, советник, сенатор, депутат и т. д.) и профессий, доступ к которым является нормальным для женщин лишь в течение нескольких десятилетий ( хирург, юрист или юрист, архитектор, магистрат и т. д.) как и в случае с традиционными профессиями и профессиями (медсестра, учитель, работник, актриса и т. д.) 2.

По этому вопросу, однако, вмешался, в интервью несколько месяцев назад, выданном Adnkronos3, президент научного комитета Accademia del Ceremoniale Массимо Сгрелли, бывший глава Государственного церемониала при президенте Совета министров и высший авторитет в этом вопросе, который, заявив, что «игнорирование институционального поведения приводит к негативным последствиям, если не вредно для надлежащего функционирования институтов и, следовательно, страны ", - подчеркнул он,"даже если Crusca дала согласие на использование женских терминов - и с журналистской точки зрения я могу понять, что это более неотложно - мэр и министр, как общественная функция, являются нейтральными терминами, для которого, при использовании термина в женском, на пределе, они могли бы даже признать профили неконституционности, потому что ст. 3 Конституции устанавливает гендерное равенство: это означает, что мы не можем вводить различия. При таком уровне риска существует риск дискриминации тех, кто является геем.".

Короче говоря, по крайней мере, в институциональных отношениях ... министр ... мы не делаем суп!

 

Элеонора Спальвьери имеет диплом в области современных языков и литературы. Он посещал церемониальный эксперт и курсы по национальному и международному протоколу в SIOI - Итальянском обществе международных организаций и окончил Итальянский язык жестов (LIS) в Европейской академии глухих.

 

1 Массимо Сгрелли, Церемония, IX издание, Ди Феличе Эдиторе.

http://www.adnkronos.com/fatti/politica/2017/05/17/sindaca-ministra-arri...

(фото: председательство в Совете министров)