С момента создания НАТО все пристань для яхт, которые являются ее частью, используют для обмена официальными лицами с целью достижения максимально возможной интеграции, что имеет принципиальное значение для возможности действовать в соединениях и флотах, состоящих из кораблей всех союзных стран. Итак, как могло случиться, что нам пришлось посадить одного из наших офицеров на американский авианосец или английский фрегат, чтобы могло случиться так, что на одном из наших кораблей должны были разместиться офицеры из тех же морских пехотинцев.
Один из таких случаев произошел в начале этого столетия на борту нашей охоты ...
На одном из наших кораблей смелому капитану фрегата Королевского флота в течение нескольких недель суждено было принять участие в межсоюзнических учениях. Он знал только несколько слов по-итальянски, так как в англосаксонской просопопои он предполагал, что все понимают его язык. К счастью для нас, наши моряки не только привыкли к непринужденности любого гостя, но и очень хорошо пережевывают английский, поэтому говорят только на его родном языке.
Хозяин, каким бы сердечным он ни хотел продемонстрировать, не мог полностью скрыть свой комплекс превосходства по отношению к итальянцам.
Таким образом, вечером ноябрьского 11 того года он предстал в официальной команде для идеального обеда в униформе с килтом. Именно тогда все знали о его шотландском происхождении. Но никто не мог понять, почему состоялась эта великая церемония.
В то время как все потягивали аперитивный ритуал, бросая на Скотча любопытные взгляды, командир нашего корабля, наконец, спросил его о причине состояния.
«В этот вечер Королевский флот празднует одну из самых славных побед Второй мировой войны» В те же минуты молчания, когда все ждали, чтобы узнать, о какой великой победе он говорил, увидев, что его флот вышел из победоносной войны только из-за американцев и потерял множество кораблей в бесчисленных ливнях, чередующихся с какой-то спорадической победой в Средиземном море : «Операция Суждение» мифическая ночь Таранто !!! ».
Наши глаза закатились от удивления. Никто не ожидал, что хозяин так бесстыдно сделает вид, что празднует дома своих жертв. Никто не видел, что должно было отпраздновать смерть десятков моряков, удивленных во сне.
Но так как гостеприимство священно, никто не имел смелости остановить шотландца, который праздновал это событие во время ужина:
Авианосец в сопровождении целого флота кораблей и подводных лодок, десятки самолетов, большое количество пилотов и несколько тысяч членов экипажа. Огромное развертывание сил и ресурсов, отлично использованных (благодаря секретным службам), а также очень удачливых (благоприятные условия и недостатки в итальянской оборонительной системе) в ту ночь удивили итальянский флот, в то же время сумев серьезно повредить линкор и два других менее серьезно. Этакая легкая Перл-Харбор. Bravi!
Вечер закончился тостом, выпущенным нашим командиром в память о итальянских моряках 58, погибших в атаке.
Эта штука была не очень хорошо усвоена нашими, и Командир приготовил сюрприз своему гостю.
Через несколько недель шотландец, выйдя на площадь для своего обычного обеда, оказался среди пятнадцати итальянских офицеров в идеальной форме: шарф, сабля, металлические украшения и бокал шампанского в руке. При появлении гостя все приветствовали его с широкой улыбкой и хоровым «хип хип хур».
Британское флегматичное выражение исчезло с лица гостя, которое на мгновение было сбито с толку. Затем, с вынужденной улыбкой, он спросил, что мы можем отпраздновать так важно, чтобы оправдать высокую униформу для всех ...
«В этот вечер итальянские моряки празднуют одну из самых славных побед Второй мировой войны» - прокомментировал командующий, повторив точно те же слова, которые шотландец с высокомерием использовал в прошлый раз, чтобы объявить о праздновании ночи Таранто.
«Операция GA3» Ночь в Александрии !!! » , Это был декабрьский 18.
Посетитель побледнел по лицу, осознавая сглаз не столько от него, сколько от его знаменитого Королевского флота. Он быстро выпил свой аперитив, в то время как все вокруг смотрели на него с улыбкой, и во время ужина настала его очередь слушать празднование этого события.
- Одна подводная лодка, три старые торпеды, модифицированные и управляемые только шестью отважными людьми, способными проникнуть на самую вооруженную британскую военно-морскую базу и взорвать два самых мощных линкора вражеского флота. Исключительный результат, достигнутый за счет незначительных ресурсов и того, что ни один другой морской пехотинец в мире никогда не мог сравниться; плод не экономической или военной мощи, а только великого итальянского воображения и смелости нашего народа. И вы думаете, что наши шесть героев также позволили спасти жизни всех английских моряков боевого корабля, который он добывал. Подлинная легенда, признанная таковой во всем мире.
И для увеличения дозы: «Давайте представим, дорогой командир, что в Италии не было никакого смысла праздновать это, как многие другие подобные действия, потому что они считаются обычной администрацией и простым исполнением их долга в соответствии с нашей клятвой, только она, в прошлом месяце Он заставил нас понять абсолютную ценность наших людей и важность напоминания о них миру ».
Это было так, я считаю, что обычай праздновать Александрийскую ночь отошел от того корабля, который зовут "Луиджи Дюран де ла Пенне".
Последним тостом был переворот для англосаксонской гордости: «Таким образом, нет никаких английских жертв в честь, благодаря итальянцу, имя которого носит этот корабль, тост в честь мужества и врожденной кавалерии итальянского моряка всех времен ... выгодно!»
(по мотивам рассказа Марчелло Бернарда)
