"Я благодарю Итальянские Вооруженные Силы. Итальянские солдаты приносят не только свои традиции, которые на протяжении веков формировали наши культуры, начиная с римских легионов. И я хочу сказать вам, прежде всего, СПАСИБО! Вы оказали чрезвычайную помощь. Вы представляете лучших офицеров, с которыми я имел удовольствие работать и, конечно же, всех солдат, которые здесь служили. Я хочу поблагодарить вас, потому что вы были близки к моей стране в каждый момент времени. Даже после сентября 11 вы были первыми, кто был на нашей стороне, вы всегда были с нами с самого начала. Продолжайте делать это, даже если это непросто. Будучи генералом НАТО, я могу сказать вам, что для меня большая честь командовать итальянскими солдатами. У меня была возможность много работать с вашей армией. На личном уровне, моя жена и я, мы любим Италию, нам нравится итальянская культура, еда и мода. Ваша музыка также прекрасна и необычайно говорит с душой. Когда, с моей леди, я отправляюсь в отпуск, мы выбираем Италию. Чтобы отпраздновать день рождения 60esimo, мы хотели проехать 60 миль в Тоскане. И мы посетили Неаполь, Помпеи, Позитано, Рим ...
Это моя последняя миссия, после которой я возвращаюсь домой, я уйду на пенсию. Я много думал об этом, для меня лучше было командовать солдатами из 41 Nations. Теперь, когда я уйду, у меня будет не только Афганистан в моем сердце, но и итальянские и итальянские солдаты. Я никогда не буду вам благодарен. И у меня нет слов, чтобы рассказать вам, какая честь для меня была служить солдатом не только моей нации, но и как солдат НАТО".
Это слова генерала Джона Николсона, покидающего свой пост командующего вооруженными силами США в Афганистане и операцией Резолютивная поддержка НАТО (заменена 2 сентября генералом Остином Скоттом Миллером) в Кабуле.
Мы здесь, в самом сердце миссии Резолютивная поддержка, в части Ita Nse (Элемент поддержки итальянской нации), где для Николсона была организована церемония прощания, которую генерал даровал только итальянцам. Это красноречиво говорит об отношениях между нашими двумя странами в контексте миссии НАТО и взаимного уважения, как подчеркнул генерал-майор Массимо Паницци, командующий Отделом решительной поддержки НАТО и Старший национальный представитель Италии, потому что самый старший офицер по званию в итальянской поддержке.
На короткой, но содержательной встрече генерала Николсона приветствовали ноты «Nessun dorma», спетые тронувшим его молодым афганским тенором. "Я хотел, чтобы там был афганский тенор, потому что музыка - это выражение культуры, и потому что в Афганистане есть и это, так что есть надежда. И это важно!»- объясняет генерал Паницци. «Афганистан, как полагают, все бои и засады, но есть также мир молодых людей, которые думают о культуре, которая посещает университет или консерваторию. Существует мир, который продолжается».
Генерал-майор Массимо Паницци, Альпин, бывший командир альпийской бригады Taurinense, он хотел подарить Николсону шляпу с ручкой, а также картину и книгу, посвященную горам ... "Мы, итальянские солдаты, почувствовали ваше уважение и вашу дружбу. И я хочу поблагодарить вас от имени всех, с моей стороны и итальянских военных (солдат, моряков, авиаторов и карабинеров). За вашу постоянную поддержку итальянских войск, дислоцированных в Афганистане, и за ваше очень высокое чувство долга и солидарности, президент Национальной ассоциации Альпини предлагает вам символ альпийского духа - их шляпу.», - подчеркнул Панцизи в чтении мотивации.
Бригадный генерал Серджио Кардеа, десантник, бывший командир 183-го парашютного полка Nembo, наградил командира Николсона итальянской военной лицензией на парашютный спорт в качестве награды, придавив ему крылья на груди (и вручив ему сертификат, подписанный командиром бригады. Folgore, Генерал Родольфо Сганга), с различными мотивами, среди которых "... Ген. Николсон - необычный солдат, который не только служил воздушно-десантным войскам в течение многих лет, но и командовал подразделением десантников 82ma, он создал международную воздушно-десантную общину, благодаря которой многие страны имели возможность обмениваться опытом работы, улучшать взаимодействие и участвовать в исторических учебниках, таких как Swift Response. По этой причине для сильной привязанности, показанной к единицам Фолгора, для чувства товарищества и приверженности этическим ценностям бортовых войск ... разрешено приносить серебряный значок итальянских десантников ...».
Сам Николсон - парашютист. "В моем сердце особое место принадлежит парашютистам Фольгоре ... Я, как командир, имел возможность работать с бригадой Фольгоре ... за это я хочу поблагодарить вас, за то, что вы последний из длинной череды высокопоставленных офицеров . Это большая честь, и я надеюсь лично поблагодарить командира. Будучи признанным Альпини и Фольгоре, я не могу сказать вам, как много это значит для такого солдата, как я. Еще раз спасибо!», Заключение генерала Николсона.
Николсон любит Италию, куда он часто приезжает по работе и даже в отпуск. Прежде всего, как хороший солдат, который придерживается ценностей чести и данного слова и проявляет то смирение, которое есть только у великих людей, которые могут справиться с этим и не делают этого, он никогда не переставал выражать признательность за работу, проделанную нашими солдатами. объединенные силы в Кабуле и Герате. И это признают все, а не только американцы.
Кабул является сердцем, но и руководителем не только всей международной операции «Решительная поддержка НАТО», но и итальянской миссии объединенных сил в контексте РС, как здесь, так и в Герате. И, как это бывает в каждой миссии, каждая страна приносит с собой частичку родины и гражданской жизни, мы в помещении Ita Nse, где говорят триколор и наш язык, недалеко от испанского Nse, далее в разделе «Пол «Где дамы, для компании, держат в корзине милых кошек.
Миссия изменилась
Резолютивная поддержка, в которой участвует 41 страна, с 1 января 2015 года она заменила операцию ISAF (Международные силы содействия безопасности) и сегодня она посвящена обучению, консультированию и оказанию помощи афганской армии и силам безопасности, пытаясь привести их к еще большей автономии. оперативный. Итальянцы, в частности, выступают в качестве советников, также помогая афганскому персоналу командования и министерства в Кабуле и консультируя его. Очевидно, что все запланировано заранее, что касается нас через департамент J5, возглавляемую Италией группу советников, которая, как уже упоминалось, работает в синергии с афганскими компонентами, прежде всего с Министерством обороны, которое дает директивы относительно безопасности, в то время как начальник штаба переводит политические руководящие принципы и принципы безопасности в директивы, которые могут применяться его собственными воинскими частями, и отвечает за возможности вооруженных сил. Все это является частью более широкого соглашения между Афганистаном и Соединенными Штатами, которое включает в себя ряд улучшений в областях управления, экономического развития, примирения и безопасности с компонентами повышения боеспособности, совместных усилий, развития лидерства и борьбы с коррупция, элементы, которые являются частью «дорожной карты» президента Афганистана Ашрафа Гани на период с настоящего момента до 2020 года. К этому добавлена часть, относящаяся к «гендерным вопросам», в связи с чем все больше и больше афганских женщин в вооруженных силах и за их пределами, и чья ветвь является они нанимают женщин в миссии РС, как объяснила Ребекка Гербер из ВМС США и старший советник МО по гендерным вопросам.
Из различных проблем и решений он будет обсуждаться больше в услугах и в исходящих интервью в ближайшие дни.
Чтобы понять Афганистан, существующие стратегии умиротворения и эволюции всего, нужно приехать в Кабул, в самый центр миссии НАТО «Решительная поддержка». А также, чтобы понять, что итальянские солдаты делают в Герате, где находится сердце национальной миссии, важно понимать, как работает руководитель, суть решений, которые принимаются здесь, в Кабуле.
Прежде всего, важно попытаться понять, как обстоят дела на самом деле: когда мы говорим об Афганистане, в Италии мы часто полагаемся на то, что говорят иностранные СМИ, в значительной степени совпадающие с политикой Дональда Трампа и, следовательно, чтобы показать только полупустой стакан. Или мы используем клише: Афганистан всегда опасен, прогресса нет, миссия бесполезна, американцы все чаще используют подрядчиков вместо военных и т. Д.
Афганистан опасен: хорошо, он по-прежнему стреляет, некоторые районы не умиротворены, а засада за углом, но это неправда, что талибы восстанавливают контроль. Ситуация более сложная, особенно если мы думаем, что новое поколение «Талибана» хотело бы вступить в закон и бороться с другими врагами, такими как Дэш (Исида) и Аль-Каида, многолетний рак, который не является автохтонным. И опасно, если вы путешествуете в одиночку на бесконечных землях и рискуете быть похищенными, более чем убитыми, различными военачальниками, которые конкурируют за территорию больше за опиум, чем за страну. Даже в нашей Европе мы не очень хорошо справляемся с безопасностью между съемками в помещениях, наносами и грузовиками на полной скорости на гражданских лиц. Что касается миссии RS, прогресс идет, несмотря на различные трудности, которые очевидны.
Таким образом, стекло также наполовину заполнено. И наши солдаты здесь, в Кабуле, хотя и немного по сравнению с Гератом, выполняют очень важную стратегическую и дипломатическую работу, поддерживаемую американским командованием в контексте миссии под зонтиком НАТО, из которых Италия является партнером.
Обращаясь к Кабулу, даже если в основном в зеленой зоне, это немного «эстранианте»: в защищенной машине, сопровождаемой рейнджерами альпийского парашютиста полка Вероны, встречается с людьми всех возрастов на велосипедах, женщины с вуалью, но без бурки , молодые студенты с школьной формой, которые ходят аккуратно и живые, открытые магазины, движение. См. Нормальность, в то время как вы ожидаете, по слухам, что там есть комендантский час, поэтому он отчуждается.
В наших широтах мы часто слышим, что миссия РС бесполезна, мы говорим об этом, что афганцы не хмурятся на западных людях, что американцы просто поджигатели войны и что итальянцы тратят время и т. Д. Это не то, что было найдено. И журналист должен рассказать правду о фактах, по крайней мере, того, что он слышит, видит и прикасается, а не одобрять слухи, или амбаркорд лет назад для полета и, возможно, даже тактический на афганском небе или прогулку на месте как на лунной земле, или политически правильно, что так модно. Говорить о том, что видели, требует профессиональной этики и уважения к читателям.
Это гордые люди, афганский народ и западники, проходящие или находящиеся на военных базах, являются гостями и ведут себя так. Именно афганцы попросили их получить подготовку, помощь и консультации, начиная с Министерства обороны Афганистана до вооруженных сил и специальных сил, которые все чаще берут на себя автономный характер, способный противостоять терроризму: даже если есть так много работы делать это, это факт.
И затем, между слухами и личной визой, мы пытаемся найти хотя бы компромисс, возможно, «в медиостате виртуса ...».
Из Афганистана есть не только негативные новости, это зависит от источника, который вы предпочитаете слушать: есть и положительные. Существует процесс национального примирения и дипломатических инициатив с «Талибаном», не говоря уже о июньском прекращении огня, который соблюдался сторонами.
О присутствии Соединенных Штатов на афганской территории много говорят: это не оккупация, следует помнить, что есть миссия НАТО, которая занимается помощью со стороны афганских сил безопасности, именно «Решительная поддержка», и что сами США являются ее частью. и есть еще итальянцы, что следует подчеркнуть.
Что касается талибов, то это неправда, что они продолжают свое продвижение по Афганистану, как некоторые телешоу или как пишут некоторые: это правда, что они предприняли действия, но они также понесли значительные потери. В чем «Талибан» лучше, чем в центральном правительстве, так это в пропаганде через Интернет, где им удается превратить мгновенный успех или поражение в победу. При поддержке многих западных СМИ и «maître à penser» кажется удобным говорить об Афганистане, который остался 17 лет назад, но это не так. Например, город Газни, о котором в последнее время много говорят: это правда, были дни столкновений, но он, как было сказано, абсолютно не был взят талибами.
Поэтому у нас неправильное представление о том, что происходит. Афганские силы безопасности, которые добились больших успехов в борьбе с талибами, теперь имеют компонент специальных сил и компонент военно-воздушных сил, что позволяет им иметь превосходство на поле боя над талибами.
Террористические атаки в Афганистане также организованы «иностранными» ополченцами Даиш (ИГИЛ) и Аль-Каиды: говорят, что две террористические организации достигли соглашения: данные не отражены ни в одном источнике разведки. Напротив, Даиш и Аль-Каида всегда были антагонистами. В некоторых ситуациях они заключают локальные союзы, но всегда четко разделяются. Были "переводы" людей, которые воевали в рядах Аль-Каиды, а затем перешли в Даиш, но эти две организации никогда не работали вместе, у них разные цели. Помимо прочего, здесь тоже кризис. У меня плохое здоровье. Основная мысль боевиков Аль-Каиды здесь, в Афганистане, на данный момент - выжить, настолько, чтобы они не могли проводить наступательные действия за пределами самой афганской территории. Это правда, что существует минимум родства между Аль-Каидой и Талибаном и по старым историческим причинам, но если последние вступят в реальный процесс реинтеграции, они могут отказаться от своей связи с первым. И, конечно же, между Талибаном и Даиш нет никакой близости.
Когда мы говорим о американцах, мы говорим, что у Пентагона нет плана: на самом деле план существует, но решение не только военное, но и дипломатическое, экономическое, политическое. Это решение, которое требует многомерного плана, плана, который разделяется в Атлантическом альянсе, а затем из Соединенных Штатов со всеми другими союзниками, участвующими в коалиции. И это план, который был согласован с афганцами.
Очевидно, что мы не можем отказаться от Афганистана внезапно, даже если миссии будут завершены, и это также стратегия Дональда Трампа и его политики в Южной Азии, которая предусматривает, среди прочего, вывод войск Запада является функцией достижения условия на земле. Что показывает, как вверху есть и как стратегия, в том числе увеличение солдат, где и если оно служит, включая бывших солдат снова в рядах американских военных с другими задачами, что мы называем подрядчиком, но мы должны согласиться о чем мы имеем в виду. Они - профессионалы, все еще полезные для своей страны, нанятые Департаментом обороны или НАТО, чтобы занять должности, которые должны быть заполнены военными, которые вместо этого могут иметь дело с другими. Этими «подрядчиками» являются почти все бывшие солдаты, которые в конце активной службы заключены контракты и именно благодаря своему опыту.
Итальянцы, как и американцы, которые имели здесь больше, чем 2 тысяч смертей, уже давно находятся в Афганистане, знают, как работать на месте, знают о критических проблемах и прогрессе. Среди наших солдат, в частности, несмотря на чередование смен, в Афганистане некоторые из них несколько раз возвращались в качестве капитанов, майора, полковника и, возможно, генерала. Они также жили в миссиях с боевыми баталиями и местами, проводя два или три года своей жизни, возможно, с новорожденным сыном на родине.
И также следует помнить, что в Афганистане, даже если он изменил свое название и цели, с послевоенного периода это была миссия, в которой итальянский народ с 55 упал, заплатил самую высокую дань крови. Возможно, временами нам нужно меньше доверять, учиться больше, конечно, отдавать дань уважения этим парням, опускать головы как знак уважения, молчать.
(фото: Resolute Support / автор / ВВС США / НАТО / ВМС США)
