НАТО и 20 лет в Косово с миссией СДК

(Ди Giusy Federici)
16/06/19

Билл Клинтон также был в Приштине, столице Косово, вместе с бывшим госсекретарем Мадлен Олбрайт, а затем командующим НАТО Уэсли Кларком, 12 июня прошлого года, в течение 20 лет миссии СДК в Косово. Клинтон, для косоваров, является чем-то вроде «человека провидения» вместе с английским Тони Блэром после того, как в 1999 году НАТО решило бомбить Приштину и Белград, чтобы положить конец насилию между сербскими войсками. Слободан Милошевич. и Освободительная армия Косово ОАК.

Италия также приняла участие, Массимо д'Алема был президентом Совета. Чтобы понять важность двух бывших глав государств здесь, в Косово, просто подумайте, что в Приштине есть улица Билла Клинтона, которая пересекает улицу Тони Блэра.

Это не относится к сербам, которые назвали памятное событие "циничным танцем вампира тех, кто незаконно бомбил Сербию 20 много лет назад". Нынешняя проблема Косово (бывшая автономная провинция Сербии во времена Югославии отца-мастера Иосипа Броз Тито) также может быть понята из двух разных взглядов политиков.

Ситуация в Косово - сложная ситуация, больше, чем она может показаться в первом чтении. В определенных ситуациях это всегда занимает много времени, но это будет для территории не слишком большой или потому, что Атлантический альянс сдвинулся во времени, миссия СДК приносит свои плоды.

Косово, чуть более 10mila kq, более или менее похожее на наше Абруццо, граничит с Сербией, Албанией, Северной Македонией и Черногорией. Уважая суверенитет страны, СДК следят за ситуацией и заботятся о безопасности в 360gradi. Это что-то вроде иглы баланса, наряду с косовской полицией, которая работает очень хорошо, скажем, из СДК, чья миссия пока остается в соответствии с резолюцией ООН 1244.

В связи с 20-летием СДК 13 июнь, недалеко от города Печ (Peje), в Camp Village Италия где базируется возглавляемая итальянцами многонациональная боевая группа Запад (Multinational Battle Group West MNBG-W), прошла традиционная церемония смены итальянского контингента, на этот раз между 8-м сухопутным артиллерийским полком. Pasubio под командованием полковника Джанфранко Ди Марко преемника, 24-го сухопутного артиллерийского полка Peloritansпод командованием полковника Даниэле Пизани.

В мероприятии приняли участие командующий СДК генерал дивизии Лоренцо Д'Аддарио, а также военные власти НАТО и местных гражданских и религиозных стран. Генерал Д'Аддарио отметил, что правопреемство контингентов обеспечивает непрерывность работы на территории, и настаивает на важности СДК для обеспечения безопасности в этом районе.

28 - это страны, которые вносят свой вклад в KFOR, общее количество военных 3.525: 659 из Соединенных Штатов, крупнейшего контингента, за которым следует 542 в Италии.

«Усилия НАТО в основном сосредоточены в секторе безопасности, потому что это действительно необходимое условие, чтобы делать все остальное. Конечно, этого недостаточно, но безопасность создает те условия, для которых даже EULEX (Миссия Европейского Союза по вопросам верховенства закона в Косово, это миссия Европейского Союза с 2000 человек на месте, ред.), Все инициативы посольств, «Европейский Союз, Организация Объединенных Наций, возможно, имеют большие шансы на успех и расширение. И если НАТО делает акцент на безопасности, на мой взгляд, это действительно вода, идущая из-под крана.

Потому что 20 лет назад главной проблемой после конфликта была нехватка воды. И приятно, что сегодня мы меньше думаем об этом, потому что в 99-м это было действительно первой реальной и единственной необходимостью. Больше нет, но условие обеспечения безопасности остается "Генерал д'Аддарио говорит мне в штабе СДК.

Косово кажется умиротворенным, но огонь под пеплом все еще горит, и KFOR является важным сдерживающим фактором, когда тон между сербами и албанцами повышается. Это случается часто, но потом все сходится. Сербы и албанцы, конечно, не любят друг друга, но в некоторых ситуациях снова учатся жить вместе. И это положительный факт.

Дарко Димитриевич - сербский журналист. Он живет в Гораждеваце, сербском анклаве среди косовских албанцев на западе, в районе, находящемся под контролем Многонациональной боевой группы «Запад». Кажется, что до войны здесь жили 2 человек, сейчас их 300. Деревня, где, однако, «Радио Гораждевац» - объединяющая реальность. Управляемая Дарко и тремя его сотрудниками в комнате в ратуше, вещательная компания транслирует новости с территории, в том числе в виде веб-телевидения, и ее слушают и видят сербы и албанцы. «У меня много друзей, как сербских, так и албанских. Проблема в том, что политики, многие из которых воевали и которые разжигают ненависть между сторонами "Дарко указывает. Как мы говорим, через мониторы протекают изображения протеста против токсичных отходов, захороненных в этом районе. Протест, который объединяет сербов и албанцев. И это хороший знак.

В Приштине Беким Блакай возглавляет Центр гуманитарного права Косово, HLCK. В центре только что открылась выставка, посвященная 1133 детям, погибшим или пропавшим без вести в Косово с 1998 по 2000 год после многих лет исследований.

На стенах изображения лагерей беженцев, по бокам и в центре комнаты свитера, книги, кроссовки, тетради, игрушки, предметы разбитой повседневной жизни. Чтобы прочитать имена, вы видите, что были уничтожены целые семьи, десятки и десятки с одинаковой фамилией. Ответственные за центр люди сделали это для косовских детей, «Но мы также говорим с матерями сербских детей, которые были убиты или исчезли таким же образом»говорит Беким. Многих называют предателями и угрожают, «Но мы хотим, чтобы все преступления были одинаково документированы», Это тоже хороший знак.

Люди хотят мира и безопасности, даже если трудно излечить обиды и раны. В Косово никогда не было религиозного конфликта, даже если косовары являются умеренными или католическими мусульманами, а сербы - православными. Более того, Балканы всегда были перекрестком народов, религий, языков и обычаев.

До недавнего времени все монастыри, несколько монахов среди тысяч албанцев, находились под контролем солдат. Сегодня только один остается укомплектованным СДК, это Високи, Дечани. Для отца Петара солдаты важны, они заставляют монахов чувствовать себя в безопасности. И помните, что монастырь, несмотря на то, что он был сербским православным, во время войны принимал албанские семьи.

Монастырь Декани восходит к 14 столетию, прекрасно отдохнувшему между архитектурой и живописью: здесь мы преклоняемся перед красотой, как и в другом великолепном наследии ЮНЕСКО, где живут монахини - Патриархат Печа. 

Двадцать лет назад диалог между сторонами был невозможен, сегодня никто не забывает, но у значительной части населения есть желание смотреть вперед, особенно у молодых. Очевидно, что нет недостатка в трениях: с одной стороны, Сербия, которая не признает Косово и которая имеет привилегированный канал с Россией, с другой - Албания, этническая и культурная принадлежность которой имеют в виду косовары. Кто, однако, говорит, что они чувствуют себя косоварами, а не албанцами, даже если вы видите несколько синих флагов с 6 звездами, а вокруг них полно красных с двуглавым орлом.

Для создания напряженности не нужно много времени: например, стопроцентные таможенные пошлины, наложенные Косово на сербские и боснийские товары, не помогают, несмотря на посреднические попытки многих субъектов, включая Европейский Союз. Президент Сербии Александар Вучич призывает к их устранению, косовский коллега Хашим Тачи был бы за их устранение, но премьер-министр Рамуш Харадинай настаивает на том, что они будут отменены только после того, как Белград признает независимость Косово. Похоже, это была «месть» за отказ Косово присоединиться к Интерполу, в исключении чего косовары обвиняют Сербию.

Физическое разделение двух этнических групп хорошо видно в Митровице, где проживает более 300 тысяч жителей на севере Косово на границе с Сербией. Мост, соединяющий два берега реки Ибар, фактически разделяет две общины: албанскую на юге и сербскую на севере. Много лет назад он должен был быть открыт для автомобилей, но мост до сих пор является пешеходным. Чтобы поставить его в гарнизон, наши карабинеры из многонационального специализированного подразделения (МСУ) сформировали КФОР. Два мэра, две администрации, две основные этнические группы. Переход через мост и прогулка по сербской стороне, полной баров и магазинов, представляет собой буйство флагов и отсылок к древней и славной истории, такой как большая статуя князя Лазаря высотой 7,5 метров, героя сопротивления туркам, или фрески что хвалят общую Родину.

«Среди вещей, которые мы контролируем, есть также создание поддельные новости в газетах одной и другой сторон, которые рискуют разжечь напряженность или искать сочувствия общественности ", - говорят в штабе СДК. В конце мая здесь, в Митровице, было достаточно ареста косовской полиции, небольшой группы преступников, как сербов, так и косоваров, которые сломали столпотворение. Была стрельба, но это было бы ограниченным фактом, если бы не распространилось известие о том, что Белград в ответ на арест мобилизует армию. Поддельные новости также поднятый некоторыми итальянскими газетами. В те же дни я был в Митровице, могу вас заверить, что Белград ничего не благословил.

Косово находится в двух шагах от Италии, поэтому оно должно представлять для нас интерес. «Косово уже в пути, все считается спокойным, но предстоит еще многое сделать. Люди хотят мира, даже если есть слишком много внешних влияний, а также внутренних националистов "Это то же наблюдение некоторых представителей НАТО в штабе в Брюсселе, а также командующего генералом СДК. Лоренцо д'Аддарио.

Штаб-квартира СДК, Кинотеатр, находится на холме на окраине Приштины. Место, где, помимо колючей проволоки и контроля над входом, каждая страна принесла нечто, напоминающее дом, начиная с улиц, посвященных городам той или иной нации.

Я спрашиваю командира, играет ли организованная преступность роль в трудностях примирения сторон.

«Здесь мы заинтересованы только в мониторинге определенных явлений на предмет возможных последствий. Здесь есть обмены со всеми организациями, следовательно, и с разведывательными ... К сожалению, особенно на севере, в этой ситуации, которую мы можем определить несовершенной, где есть параллельные структуры, большое влияние Сербии на провинции с сербским большинством, и т.д., очевидно, что преступление поощряется.

Безусловно, преступность является еще одним элементом этой ситуации, где все еще присутствует компонент межэтнической предвзятости, есть компонент внешних воздействий, который, однако, очень сильно затронут Балканы, а затем и религиозный компонент. На самом деле, это в Косово не является конфликтом религии. Здесь косовары-албанцы как мусульманской, так и католической религии чувствуют себя албанцами. Punto. Здесь проблема не в религии, а в том, что православная религия присуща сербам, и в этот момент существует такой тип национализма, который является фактором контраста.

Тем не менее, даже ключ к интерпретации преступности является еще одним важным элементом, но для этого и для борьбы с коррупцией существует ЕВЛЕКС, который является специфическим для такого рода вещей и международного сообщества. У посольств есть свои проекты, даже Италия была очень активна в этом. Мы, конечно, заботимся и о безопасности, но в основном с этой точки зрения мы сотрудничаем. И я должен сказать, что есть большой обмен с международным сообществом ".

СДК - это миссия НАТО и ген. Д'Аддарио - командующий НАТО.

И тогда нельзя делать выводы, не говоря об Атлантическом пакте и о том, как он развивается, что, возможно, является единственной международной реальностью, которая ставит под вопрос свои ошибки и пытается идти в ногу со временем. По словам автора, НАТО - это не «обманщик», как другие наднациональные и не наднациональные образования, а нечто сложное и чрезвычайно важное, что следует знать, прежде чем судить, и, возможно, за пределами лозунгов 70 года.

«Я также был в Афганистане, но это особая миссия здесь, которая имеет отношение к нашей Европе. И это территория, полностью окруженная странами-членами НАТО. Задача НАТО серьезная. Здесь вы действительно чувствуете себя частью надежной системы командования и управления »Обращает внимание Лоренцо Д'Аддарио. «А управление и контроль - это не только компьютеры, которые очень важны, потому что, если у вас нет средств для передачи идей с правильной скоростью и в то же время с должной классификацией, вы не сможете принимать решения в нужное время. Это культурная и концептуальная система, рожденная в 1949, которая продолжается и которая делает НАТО действительно точкой отсчета. Поскольку эти вещи не изобретены, они дороги, как с точки зрения ресурсов, так и с точки зрения времени, постоянства и даже человеческих инвестиций.

Когда я нахожу в своем штате офицера, который приезжает из другой страны и который через неделю выполняет свою работу, зная, сколько он должен заработать, что он должен дать мне и работая с другими, из других государств, которых он никогда не видел, это действительно отличная вещь. Это действительно альянс с общей командной структурой, где люди учатся узнавать друг друга, учатся иметь одинаковые ценности. Мое видение командования НАТО, которое я распространил среди своих и до уровня войск, заключается в следующем: СДК должны быть организацией, в которой люди должны чувствовать себя лучшими солдатами и лучшими элементами этой общей организации безопасности, которая является НАТО; что, однако, также включает Австрию, Швейцарию, все страны, которые хотят сотрудничать.

Помимо прочего, мы также перетаскиваем другие страны, потому что к настоящему времени все знают, что мы являемся эталонными. И я также хочу сказать, что Италия - это страна, которая как в НАТО, так и в других международных институтах дает много, и это признается. И опыт работы в многонациональной среде сталкивается с одной вещью: когда вы уходите, вы старше, чем когда вы приехали. Вы никого не превосходите, потому что всегда есть кто-то, кто может вас чему-то научить. Участие в международной миссии и в сфере НАТО, безусловно, обогащает, вы всегда узнаете что-то, что будет полезно вам даже после этого ».

Фото: автор / KFOR