Военные действия за рубежом и внешняя политика: круглый стол в Болонье

(Ди Энрико-Бавьера)
07/05/19

Говорили об итальянской армии, об операциях за границей и многом другом на семинаре, организованном в Болонье в мае прошлого года 3 Центром исторических военных исследований «Генерал. Бернардини».

В нем приняли участие некоторые из главных свидетелей длительного процесса преобразований, который характеризовал вооруженные силы в последние 30 годы.

Вместе с ними Тони Капуоццо, журналист и писатель, известный широкой публике благодаря многочисленным репортажам и службам из кризисных районов, в которых действовали наши солдаты; Посол Гвидо Лензи, давний дипломат, бывший национальный представитель в ОБСЕ, который в настоящее время разделен между преподаванием в Болонском университете и в качестве писателя; и Антонио Ли Гобби, генерал корпуса, несколько раз нанятый за границу в качестве наблюдателя Организации Объединенных Наций, командующего войсками и с ответственными постами в подразделении «операций»: в командовании союзников ШЕЙП, в штабе «Альянс и, что немаловажно, главный операционный директор ИСАФ в Кабуле.

Их взяли интервью у другого исключительного свидетеля: Джанандреа Гаяни, писатель, директор оборонного анализа и комментатор основных национальных телевизионных сетей (Rai, Mediaset, La7 и SkyTg24), а также обычная подпись Иль Маттино, Иль Мессаджеро, Либеро и Иль Коррьере дель Тичино.

Полтора часа напряженных, открытых и светских дебатов, которые рассматривали эволюцию итальянских военных операций за рубежом с разных сторон.

Лензи, которому было поручено начать «круглый стол», подчеркнул, что растущая приверженность армии за все эти годы обусловлена ​​прогрессивной приверженностью ООН, поддерживаемой концом биполярного мира.

По словам дипломата, резня в Сребренице в Боснии и Герцеговине и неспособность обеспечить защиту местного населения представляют собой момент проверки, который позволил переосмыслить, как повысить эффективность использования военного инструмента под флагом ООН в случаи нарушения прав человека и необходимости восстановления государственных структур в состоянии войны.

За все эти годы для дипломата итальянская армия в частности и Вооруженные силы в целом полностью отреагировали на вызовы, даже если в некоторых ситуациях из-за несоответствующих им недостатков необходимая связь между министерством иностранных дел и обороной отсутствовала, поскольку "если это так, как верно, что дипломатия нуждается в вооруженных силах, то в равной степени верно, что вооруженные силы нуждаются в дипломатии ».

Ли Гобби контекстуализировал операции армии за рубежом в исторической перспективе. Это потому, что, по его словам, миссии не являются продуктом нашей недавней истории ".но консолидированная практика правительств Королевства Италии, как в случае интервенции в Китае 1901, во время восстания боксеров и, также, в Китае 19371 , Впоследствии, после окончания Второй мировой войны и именно с сентябрьского 8, "военное вмешательство перестало быть «политкорректным», потому что «Отсутствие необходимого доверия, потерянного в результате временного банкротства государства».

Именно по этой причине, - продолжил Ли Гобби, - наша Конституция, в первом абзаце ст. 112отвергает войну как средство разрешения споров и отказывается, в продолжение статьи, от части суверенитета наднациональным организациям, подтверждая тем самым «отказ от использования военного инструмента в полной мере, в том числе дипломатического».

В анализе генерала эти итальянцы становятся "интересы системы альянса, частью которой является Италия ", в результате чего постепенно "угасает" национальный оттенок тот же.

Министру Лелио Лагорио в годы 80 придется ждать первого поворота, который приведет к конкретному определению интересов нации, не обязательно совпадающему с интересами альянсов, к которым он присоединился.

С Лагорио, фактически, Италия выполнит первую миссию в Ливане (1982), за которой последуют в последующие годы те, кто находится в Намибии, Мозамбике и Сомали, на заднем плане, все-итальянские усилия по обеспечению "сапоги на земле«Неспособность выдвигать самостоятельные внешнеполитические инициативы.

Даже Тони Капуоццо начал свое вмешательство с исторического события, падения Берлинской стены, дня, после которого он даже подумал о новой эре человечества, приносящей мир и процветание.3.

Мы знаем, как это получилось, и мы все помним многочисленные неудачи, которые характеризовали действия ООН в последние годы », - сказал он. подтвердил журналист. Он также напомнил, что Италия, которая прибывает в Ливан на 1982, все еще остается единственной "матери беспокоятся о призывниках в армию, Италия, которая потерпит единственного погибшего в результате национальной трагедии: "marò Filippo Montesi" из который, не случайно мы до сих пор помним имя.

Капуццо описывает итальянскую армию каккомпания, которая смогла справиться с глобальным кризисом, шагнув в ногу со многими проблемами, с которыми она столкнулась », во время многочисленных международных миссий.

Вооруженная сила, которая является гарантией для всех, что она предлагает на будущее "привыкнуть работать в условиях, характеризующихся большой политической нестабильностью "Также о внешней политике: просто подумайте о том, что происходит в Ливии.

Капуццо сегодня видит в армии "зрелый человек, который должен вооружиться, чтобы противостоять политическому классу, у которого нет среднесрочных или долгосрочных перспектив », Выражение народа, который все еще предпочитает представлять армию с болезненной добротой "как и многие Деды Морозы, забывая, что когда дело доходит до борьбы, они делают это хорошо ».

Гайани также согласен с описанием, данным коллегой, когда он указывает на неспособность (да и вообще всего западного мира) нести потери в бою, что заставляет нас «Участвуйте в операциях, где никто не сражается», с задачами поддержки боевой службы (CSS) и реформирования сектора безопасности (SSR), которые лучше усваиваются отвлеченным и провинциальным общественным мнением, мало используются для широких тем, выходящих за рамки «свой частный».

Непрерывное сокращение финансирования делает все остальное, позволяя пройти полную подготовку, в соответствии с обучением союзных партнеров, только тем военным, которые проповедовали для выезда за границу.

Есть также аспект, на который Гайани призывает задуматься: это растущая внутренняя угроза, пластически представленная более чем тысячью военнослужащих армии 7, задействованных в операции «Безопасные дороги», почти вдвое больше, чем товарищи, нанятые для защиты за границей. «внешней» безопасности.

Результатом является, в конце дискуссии, общий позитивный портрет фундаментально надежного наземного инструмента для качества человеческого капитала и умения делать это, но он вынужден смириться с «итальянской системой», заключенной в себе, особенно по сравнению с нашими естественные конкуренты.

И политического класса, который плывет на местенеспособный сформулировать внешнюю политику в соответствии с той ролью, которую полуостров будет играть для истории, размеров и геополитического положения.

Утешать нас остается, глядя на то, что происходит за пределами Канала, горькое утешение быть в хорошей и неожиданной компании.

1По случаю китайско-японского конфликта 1, батальон полка 10, Гренадеры Савойи и крейсер Монтекукколи с военно-морской пехотной дивизией, были направлены для защиты итальянских общин-резидентов.

2Италия отвергает войну как инструмент, оскорбляющий свободу других народов, и как средство разрешения международных споров; допускает, наравне с другими государствами, ограничения суверенитета, необходимые для порядка, обеспечивающего мир и справедливость между народами; продвигает и поддерживает международные организации, направленные на достижение этой цели.

3Американский политолог Фрэнсис Фукуяма в очень известной статье, опубликованной "The National Interest" - самой важной ежеквартальной геополитикой США, - даже говорил о "конце истории", в смысле мира, неумолимо направленного на торжество либеральных демократических режимов и глобализированный капитализм.